【感恩英文】如何說呢？還是只會說thank you嗎？感謝信英文要怎麼寫呢？

Home>Blog>【 感恩英文 】感謝信英文要怎麼寫呢？

【感恩英文】如何說呢？感謝信英文要怎麼寫呢？還是只會說thank you嗎？如何表現出最感謝的狀態呢？職場上的感謝信該如何去攥寫才能正確地表達出感謝呢？又或者是日常生活中想要表達感恩英文又該如何說呢？

感恩英文｜

感恩英文該怎麼說？不再只會說thank you，除了這個你還有什麼樣的單字可以用來表達我們的感謝與感恩呢？感恩英文中也是有分等級的，想要怎麼感謝對方到什麼程度就該選擇使用適當的感恩英文單字喔！避免對方因為你的感恩英文、感謝英文而感到負擔，就來看看他們的區別吧！

Thank  謝謝
Thanks you.
謝謝您。

Thank you for your help.
謝謝您的幫忙。

Thanks for your help.
謝謝您的幫忙。

Thankful  謝謝
I am thankful for what you have done for me.
我很感謝您為我做的一切。

I am thankful for all what I have.
我為我擁有的一切而感激。

appreciate 謝謝
I appreciate your kind assistance.
感謝您好心的協助。

I appreciate that you gave me the opportunity.
感謝您給了我機會。

grateful  謝謝
We are so grateful for your generosity.
我們非常感謝您的慷慨。

I am grateful for your support.
感謝您的支持


Practice makes perfect.

感恩英文-常見句子｜

就算我們不是直接的使用感恩英文單字去感謝別人，說說好聽的話讚美別人其實也有達到感謝對方的效果喔！其實也是外國人常使用的感恩英文句子喔！不會太過直接得讓對方感到有壓力卻又能達到一樣的效果。

How kind of you！
您人真好！

You are a real sweetheart!
您真的是個好人！

You’re really something!
您真了不起！

That’s impressive!
您真讓人佩服！

感恩英文-感謝信英文｜

感恩英文中除了口頭上的感謝對方，當然還有書面的感謝。如何專業的寫出商業用的感謝信英文呢？感謝信英文該注意什麼呢？面對同事、客戶、老闆上司不在擔心用錯字，正確掌握感謝信英文單字的用法。

Thank you so much for your generous hospitality.
非常感謝您慷慨的款待。

Thank you ever so most sincerely.
非常地感謝你。

We are indebted to you…
我們感激您…

It was charming/ thoughtful of you…
承蒙盛情／關心…

 

Thank you for your invitation.
感謝您的邀請。

Very grateful for our opportunity to work together.
感謝我們有機會能合作。

 I’m honored to work with you.
非常榮幸能和您一起工作。

I express my heartfelt gratitude for your kindness and wish to have the opportunity to give it in return.
我衷心感謝您的好意，並希望有機會給予回報。

 

Practice makes perfect.

感恩英文-感恩節｜

感恩英文最讓人容易連想到的就是「感恩節」了！大家對感恩節的由來知道多少呢？感恩節起源於1600年前的英國，102位清教徒因為宗教紛爭逃往美洲並開始了新的生活。

第一年的冬天並不好過，他們經歷了嚴峻的冬天、惡劣的傳染疾病並奪走了大多數人的性命。但他們很幸運的遇到了願意幫助他們的印地安酋長，並教導他們如何在這片土地上生存。

第二年的秋天，為了感謝印地安朋友們的幫助，讓他們知道怎麼種殖、抓魚、養殖火雞。他們邀請了印地安族人一起慶祝他們的豐收，這天就是美洲土地上的第一個「感恩節」。

感恩節常見的感恩英文單字
感恩節Thanksgiving Day
火雞 turkey
南瓜派pumpkin pie

食譜reecipes
烹飪cooking
晚餐dinner
家人family
傳統tradition

玉米corn
遊行parades
印地安人native Americans
酋長chieftain
收穫harvest

這些有關假期的英文該怎麼用英文說呢？一起來看看「暑假英文、寒假英文」該怎麼說吧！

【暑假英文】 寒假英文 | 常用請假英文 台灣重要節日英文對照

就快要放暑假啦！大家有沒有很期待暑假的到來啊？還是其實比較期待週末的到來呢？生活當中常常會遇到「放假日」，像是國定假日、請假、休假、病假…等。

希望這篇文章對你有幫助！如果有任何想知道的資訊歡迎在下方留言，讓我們提供更多更有趣的文章給你們喔！

更多文章

看更多文章