copyright © 25Hoon English 版權所有
【 端午節英文 】大家吃粽子了嗎？ 龍舟比賽快開始了！ 節日英文 怎麼說呢？
- July 14, 2022
【 端午節英文 】大家吃粽子了嗎？ 龍舟比賽快開始了！我們該如何跟外國人介紹多五節的由來呢？為什麼要吃粽子？為什麼要滑龍舟呢？更多 節日英文 怎麼說呢？讓我們從端午節的由來來認識 端午節英文 吧！
端午節英文｜
端午節英文怎麼說呢？說到端午節大家會想到什麼呢？端午節最主要就是要來紀念屈原，屈原因為受到官員的嫉妒而被陷害，憂鬱的屈原承受不了謠言的陷害下投汨羅江自盡。支持屈原的民眾得知後，急忙划著船尋找屈原並投入粽子讓魚兒不吃屈原的身軀。
端午節duanwu festival / dragon boat festival
Today is dragon boat festival!
今天是端午佳節！
龍舟dragon boat
Dragon boat races are held every year.
每年都會舉辦龍舟比賽。
粽子rice dumpling
We eat rice dumplings at the dragon boat festival.
我們在端午節吃粽子。
艾草moxa
Moxa has a mosquito repellent effect.
艾草有驅蚊的效果。
雄黃酒realgar wine
Realgar wine can avoid evil.
雄黃酒可以避邪。
香包 sachets
The children made their own sachets.
小朋友們製作了屬於自己的香包。
＊小知識：傳說在端午這幾天，水怪會想要淹一些地方作為他的地盤。可是因爲天上的神仙非常憐憫地上的百姓，所以神仙用艾草與菖蒲做成寶劍去對付水怪。勝利的神仙跟水怪交換了條件，只要百姓的門口有掛上艾草與菖蒲就不會被水怪侵擾。所以大家一定要記得在端節的這天在門口掛上這兩樣東西喔！
I wish you a happy Dragon Boat Festival!
祝您端午節快樂。
端午節英文-關於龍舟｜
龍舟比賽要開始了！龍舟比賽的規則如下：一組人24人，其中包括括槳手22 人，舵手1人及鼓手1人。分為初賽、複賽、準決賽及決賽，採單淘汰制。
龍舟賽Dragon boat race
鼓手drummer
舵手helmsman
船槳paddle
端午節英文-各種船英文
船boat
獨木舟dugout/canoe
貨船cargo boat
運煤船collier
戰船battleship
軍艦warship
潛水艇submarine
郵輪cruise ship
漁船fishing ship
艇launch
救生艇lifeboat
木筏raft
＊小知識：太陽直射北半球，太陽引力與地心引力相互拉扯，更容易使蛋直立起來。因此很多人相信只有端午節中午才能立蛋。 不過立蛋會不會成功，跟時刻是沒有關係的喔！當蛋接觸的表面比較粗糙，就很容易可以立得住了！「stand an egg 立蛋
端午節英文-節日英文｜
大家學會了嗎，端午節英文？傳統節日英文最有趣的地方就是他的歷史典故！從節日英文的由來開始學習英文可以說是最有效果的學習法。在台灣裡還有很多不同的節日，我們就一起來看看這些節日英文怎麼說吧！
一月 January
元旦 New Year’s Day
除夕 Chinese New Year’s Eve
農曆新年 Chinese New Year
二月 February
元宵節 Lantern Festival
西洋情人節 Valentine’s Day
和平紀念日 Pease Memorial Day
三月 March
婦女節 Women’s Day
四月 April
兒童節 Children’s Day
清明節 Tomb Sweeping Day
五月 May
勞動節Labor Day
母親節 Mother’s Day
六月 June
端午節 Dragon Boat Festival
七月 July
豐年祭 Harvest Festival
八月 August
父親節 Father’s Day
七夕情人節 Chinese Valentine’s Day
九月 September
中元節 Ghost’s Festival
教師節 Teacher’s Day
十月 October
中秋節 Moon Festival
國慶日Double Tenth Day
重陽節 Double Ninth Festival
萬聖節 Halloween
十一月 November
感恩節 Thanksgiving Day
十二月 December
冬至 Winter solstice
聖誕節 Christmas Day
行憲紀念日 Constitution Day
【暑假英文】 寒假英文 | 常用請假英文 台灣重要節日英文對照
就快要放暑假啦！大家有沒有很期待暑假的到來啊？還是其實比較期待週末的到來呢？生活當中常常會遇到「放假日」，像是國定假日、請假、休假、病假…等。
【感恩英文】如何說呢？還是只會說thank you嗎？感謝信英文要怎麼寫呢？
【感恩英文】如何說呢？感謝信英文要怎麼寫呢？還是只會說thank you嗎？如何表現出最感謝的狀態呢？職場上的感謝信該如何去攥寫才能正確地表達出感謝呢？又或者是日常生活中想要表達感恩英文又該如何說呢？
希望這篇文章對你有幫助！如果有任何想知道的資訊歡迎在下方留言，讓我們提供更多更有趣的文章給你們喔！
更多文章
心得留言
