糟了！還不知道【 糟糕英文 、糟透的英文是什麼？】只會用 bad或 terrible嗎？

Home>Blog>【 糟糕英文 】、糟透的英文整理！

還不知道【 糟糕英文 、 糟透的英文是什麼？】各種糟糕英文說法，其實就在常看的美劇影集中，很口語的 Suck, shit, crap等，其實都有糟透的英文意思，除了bad, terrible之外，糟糕英文詞彙你認識哪些呢？還不知道糟透的英文先別緊張，超過十種糟糕英文說法一次搞定！

糟糕英文；糟透的英文

除了常見的糟糕英文單字 bad, terrible之外，還有哪些糟糕英文的詞彙呢？ Pants 褲子也是糟透的英文？除了基本的字彙，還有延伸的較高級詞語，英文程度想更上一層樓的同學們可以挑戰更難遭透的英文單字喔！

糟糕英文

例句

bad

Our holiday was spoiled by bad weather.
我們的假期全被糟糕的天氣給破壞了。

awful

We had awful weather.  我們碰上了糟糕的天氣
The food was awful.  這食物糟糕透頂。

terrible

The weather was terrible. 
天氣糟透了。

dreadful

The food was bad and the service was dreadful.
食物很差勁，服務也很糟糕。

woeful

The team’s woeful record consists of six defeats in seven games.
這個隊非常糟糕的記錄是七場比賽中有六場敗北。

unpleasant

He’s bad-tempered, selfish and altogether an unpleasant man.
他脾氣差、自私，總之就是個糟糕的人。

nasty

He’s a nasty little man.
他是個糟糕的小人。

suck

Man, this job sucks!
嗨，這工作太糟了！

rubbish

You’re a rubbish dancer.
你舞跳得糟透了。

crap (UK)/crappy (US)

A bad film? It was crap!
不好的電影？簡直太糟糕了！

shit (較不文雅)

Oh shit, we’re going to be late!
糟糕，我們要遲到了！

shitty

Jamie’s had a shitty week at work.
傑米這一星期在工作上真是倒楣透了。

lousy

lousy food/service
糟糕的食物／服務
I had a lousy (very bad) weekend.
週末我過得很糟糕。

rotten

rotten (very bad) weather
糟糕透頂的天氣

appalling

appalling (very bad) weather
糟透了的天氣

foul

Why are you in such a foul mood this morning?
你今天早晨的情緒怎麽這麽糟糕？
What foul (extremely unpleasant) weather!
多糟糕的天氣啊！

vile

He’s in a vile (extremely unpleasant) mood/temper today.
他今天的情緒／脾氣很糟糕。

pants (UK俚語)

This music is pants (not useful or of bad quality).
這音樂糟透了。

stink

His acting stinks (to be extremely bad or unpleasant) but he looks good, so he’s offered lots of movie roles.
他的演技糟透了，但人長得帥，所以獲邀在許多影片中演出。

wretched

The people live in wretched (unpleasant or of low quality) conditions, with no running water.
人們的居住條件非常糟糕，沒有自來水。

parlous

I’d like to buy a new car, but my finances are in such a parlous (very bad, dangerous, or uncertain) state that I can’t afford to.
我想買輛新車，但我的財務狀況非常糟糕，買不起。

atrocious

The weather has been atrocious (of very bad quality) all week.
天氣整整一星期都很糟糕。

deplorable

They are forced to live in deplorable (very bad) conditions.
他們被迫在非常糟糕的條件下生活。

execrable

She’s always had execrable (very bad) taste in men.
她看男人的眼光總是很糟糕。

糟糕英文、糟透的英文生活實用句｜

學會幾個糟透的英文單字卻不會應用在日常生活中嗎？糟糕英文超實用對話例句，讓你說英文無往不利！

萬用糟糕英文說法

_________ suck(s)！
(人事物) 糟透了!

1. I’m sick of/at _______  2. I feel sick + 子句
我覺得______很糟。

I feel bad / terrible / dreadful.
我覺得______很糟。

生活常用糟透的英文對話

How is your date?
你的約會還好嗎?

Terrible. 
 很糟。

How’s work/school going?
工作/學校如何？

Awful! 
糟透了!

How’s the new job?
新工作怎麼樣?

Dreadful!
糟糕透頂！

＊延伸學習：糟糕英文的嘻哈用語

This is wack/whack!
這太糟糕了！

希望這篇文章對你有幫助！如果有任何想知道的資訊歡迎在下方留言，讓我們提供更多更有趣的文章給你們喔！

更多文章

看更多文章