{"translation-revision-date":"2025-12-15 10:30:53+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Refresh Page":["\ud398\uc774\uc9c0 \uc0c8\ub85c\uace0\uce68"],"Please refresh the page. If the issue continues, our support team is here to help!":["\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68\ud558\uc138\uc694. \ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub418\uba74 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc774 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4!"],"Oops! Something went wrong":["\uc624! \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Tasks Progress":["\uc791\uc5c5 \uc9c4\ud589\ub960"],"%1$d out of %2$d tasks completed":["%1$d \/ %2$d \uc791\uc5c5 \uc644\ub8cc"],"Tasks":["\uc791\uc5c5"],"(Not completed)":["(\ubbf8\uc644\ub8cc)"],"(Completed)":["(\uc644\ub8cc\ub428)"],"Open task modal":["\uc791\uc5c5 \ubaa8\ub2ec \uc5f4\uae30"],"How to solve":["\ud574\uacb0 \ubc29\ubc95"],"Why this matters":["\uc911\uc694\uc131"],"If the issue continues, our support team is here to help!":["\ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub418\uba74 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc774 \ub3c4\uc640\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4!"],"Please try again.":["\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694."],"Oops! Something went wrong.":["\uc624! \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Completed":["\uc644\ub8cc\ub428"],"Abbreviation for minutes\u0004m":["\ubd84"],"High":["\ub192\uc74c"],"Medium":["\uc911\uac04"],"Low":["\ub0ae\uc74c"],"Generating\u2026":["\uc0dd\uc131 \uc911\u2026"],"Deleting\u2026":["\uc0ad\uc81c \uc911\u2026"],"We haven\u2019t analyzed this content yet. Please open it in your editor and save it so we can start the analysis.":["We haven\u2019t analyzed this content yet. Please open it in your editor and save it so we can start the analysis."],"The average position of your website in the Google search results over the last 28 days.":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c\uac04 Google \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0\uc11c \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ud3c9\uade0 \uc21c\uc704."],"The average click-through-rate for your website in the Google search results over the last 28 days.":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c\uac04 Google \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0\uc11c \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ud3c9\uade0 \ud074\ub9ad\ub960."],"The top 5 search queries on your website with the highest number of clicks over the last 28 days.":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c\uac04 \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ud074\ub9ad \uc218\uac00 \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc740 \uc0c1\uc704 5\uac1c\uc758 \uac80\uc0c9\uc5b4."],"%1$s score":["%1$s \uc810\uc218"],"Clicks, Impressions, CTR, Position":["\ud074\ub9ad, \ub178\ucd9c, CTR, \uc21c\uc704"],"The top 5 URLs on your website with the highest number of clicks over the last 28 days.":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c\uac04 \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \ud074\ub9ad \uc218\uac00 \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc740 \uc0c1\uc704 5\uac1c\uc758 URL."],"The number of organic sessions that began on your website.":["\uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub41c \uc720\uae30\uc801 \uc138\uc158 \uc218."],"Data provided by:":["\ub370\uc774\ud130 \uc81c\uacf5:"],"Average position of your website in the Google search results\u0004Average position":["\ud3c9\uade0 \uc21c\uc704"],"Click-through-rate for your website in the Google search results\u0004Average CTR":["\ud3c9\uade0 \ub204\ub984 \ube44\uc728"],"The number of times users clicked on your website's link in the Google search results\u0004Clicks":["\ud074\ub9ad\uc218"],"The number of times your website appeared in the Google search results\u0004Impressions":["\ub178\ucd9c \uc218"],"Impressions, Clicks, Site CTR, Average position":["\ub178\ucd9c, \ud074\ub9ad, \uc0ac\uc774\ud2b8 CTR, \ud3c9\uade0 \uc21c\uc704"],"The number of times users clicked on your website's link in the Google search results over the last 28 days.":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c\uac04 Google \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ub9c1\ud06c\ub97c \ud074\ub9ad\ud55c \ud69f\uc218."],"The number of times your website appeared in the Google search results over the last 28 days.":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c\uac04 Google \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0\uc11c \uadc0\ud558\uc758 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ub098\ud0c0\ub09c \ud69f\uc218."],"Organic sessions":["\uc720\uae30\uc801 \ubc29\ubb38"],"Organic sessions chart":["\uc720\uae30\uc801 \ubc29\ubb38 \ucc28\ud2b8"],"Last 28 days":["\uc9c0\ub09c 28\uc77c"],"Average position":["\ud3c9\uade0 \uc21c\uc704"],"Clicks":["\ud074\ub9ad"],"Impressions":["\ub178\ucd9c \uc218"],"Top 5 search queries":["\uc0c1\uc704 5\uac1c \uac80\uc0c9\uc5b4"],"Query":["\uac80\uc0c9\uc5b4"],"No data to display: Your site hasn't received any visitors yet.":["\ud45c\uc2dc\ud560 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4: \uadc0\ud558\uc758 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \uc544\uc9c1 \ubc29\ubb38\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Actions":["\uc791\uc5c5"],"CTR":["\ud074\ub9ad\ub960"],"Landing page":["\ub79c\ub529 \ud398\uc774\uc9c0"],"Top 5 most popular content":["\uc0c1\uc704 5\uac1c\uc758 \uac00\uc7a5 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ucf58\ud150\uce20"],"We can\u2019t analyze your content, because you\u2019re in a non-production environment.":["\ube44\uc6b4\uc601 \ud658\uacbd\uc5d0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubd84\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"We can\u2019t provide an SEO score for this page.":["\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub300\ud55c SEO \uc810\uc218\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Content analysis hasn't started. Please open this page in your editor, enter a focus keyphrase and save.":["\ucf58\ud150\uce20 \ubd84\uc11d\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc5f4\uace0, \ud3ec\ucee4\uc2a4 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub97c \uc785\ub825\ud55c \ud6c4 \uc800\uc7a5\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"Something went wrong. Try refreshing the page. If the problem persists, please check our %1$sSupport page%2$s.":["\ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubb38\uc81c\uac00 \uacc4\uc18d\ub418\uba74 %1$s\uc9c0\uc6d0 \ud398\uc774\uc9c0%2$s\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"We can\u2019t provide SEO scores, because the SEO analysis is disabled for your site.":["\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 SEO \ubd84\uc11d\uc774 \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4 SEO \uc810\uc218\ub97c \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"You don\u2019t have permission to access this resource. Please contact your admin for access. In case you need further help, please check our %1$sSupport page%2$s.":["\uc774 \ub9ac\uc18c\uc2a4\uc5d0 \uc811\uadfc\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc811\uadfc \uad8c\ud55c\uc744 \uc5bb\uc73c\ub824\uba74 \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ucd94\uac00 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uba74 %1$s\uc9c0\uc6d0 \ud398\uc774\uc9c0%2$s\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"The request timed out. Try refreshing the page. If the problem persists, please check our %1$sSupport page%2$s.":["\uc694\uccad \uc2dc\uac04\uc774 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubb38\uc81c\uac00 \uacc4\uc18d\ub418\uba74 %1$s\uc9c0\uc6d0 \ud398\uc774\uc9c0%2$s\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624."],"Site Kit by Google":["Google\uc758 Site Kit"],"SEO scores":["SEO \uc810\uc218"],"Readability scores":["\uac00\ub3c5\uc131 \uc810\uc218"],"All":["\uc804\uccb4"],"Clear filter":["\ud544\ud130 \uc9c0\uc6b0\uae30"],"Nothing found":["\ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c"],"Something went wrong.":["\ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Most of your content has a good SEO score. Well done!":["\ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ucf58\ud150\uce20\uac00 \uc88b\uc740 SEO \uc810\uc218\ub97c \ubc1b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4!"],"Most of your content has a good readability score. Well done!":["\ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ucf58\ud150\uce20\ub294 \uac00\ub3c5\uc131 \uc810\uc218\uac00 \ub192\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4!"],"Your content has an average SEO score. Time to find opportunities for improvement!":["\ucf58\ud150\uce20\uc758 \ud3c9\uade0 SEO \uc810\uc218\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac1c\uc120\uc758 \uae30\ud68c\ub97c \ucc3e\uc744 \ub54c\uc785\ub2c8\ub2e4!"],"Some of your content could use a little extra care. Take a look and start improving!":["\uc77c\ubd80 \ucf58\ud150\uce20\uc5d0\ub294 \uc57d\uac04\uc758 \ucd94\uac00 \uad00\ub9ac\uac00 \ud544\uc694\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uace0 \uac1c\uc120\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\uc138\uc694!"],"Your content has an average readability score. Time to find opportunities for improvement!":["\ucf58\ud150\uce20\uc758 \ud3c9\uade0 \uac00\ub3c5\uc131 \uc810\uc218\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac1c\uc120\uc758 \uae30\ud68c\ub97c \ucc3e\uc744 \ub54c\uc785\ub2c8\ub2e4!"],"Some of your content hasn't been analyzed yet. Please open it and save it in your editor so we can start the analysis.":["\uc77c\ubd80 \ucf58\ud150\uce20\uac00 \uc544\uc9c1 \ubd84\uc11d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd84\uc11d\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud574\ub2f9 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc5f4\uc5b4 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0 \uc800\uc7a5\ud574 \uc8fc\uc138\uc694."],"We haven\u2019t analyzed this content yet. Please open it in your editor, ensure a focus keyphrase is entered, and save it so we can start the analysis.":["\uc544\uc9c1 \uc774 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubd84\uc11d\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd84\uc11d\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc5f4\uace0 \ucd08\uc810 \ud0a4\ubb38\uad6c\uac00 \uc785\ub825\ub418\uc5c8\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud55c \ud6c4 \uc800\uc7a5\ud574 \uc8fc\uc138\uc694."],"Some of your content hasn't been analyzed yet. Please open it in your editor, ensure a focus keyphrase is entered, and save it so we can start the analysis.":["\uc77c\ubd80 \ucf58\ud150\uce20\uac00 \uc544\uc9c1 \ubd84\uc11d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubd84\uc11d\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \ud574\ub2f9 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc5f4\uace0 \ucd08\uc810 \ud0a4\ubb38\uad6c\ub97c \uc785\ub825\ud55c \ud6c4 \uc800\uc7a5\ud574 \uc8fc\uc138\uc694."],"Not analyzed":["\ubd84\uc11d\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c"],"Content type":["\ucf58\ud150\uce20 \uc720\ud615"],"Needs improvement":["\uac1c\uc120 \ud544\uc694"],"Disabled":["\uc0ac\uc6a9\uc548\ud568"],"SEO score":["SEO \uc810\uc218"],"Good":["\uc88b\uc74c"],"Close":["\ub2eb\uae30"],"OK":["\ud655\uc778"],"Edit":["\ud3b8\uc9d1"],"View":["\ud45c\uc2dc"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/externals\/dashboardFrontend.js"}}