{"translation-revision-date":"2026-03-20 16:28:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"zh_TW"},"Total price for <quantity\/> <productName\/> item: <price\/>":["<quantity\/> \u4ef6 <productName\/> \u5546\u54c1\u7e3d\u91d1\u984d\uff1a<price\/>"],"Loading express payment area\u2026":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u5feb\u901f\u4ed8\u6b3e\u5340..."],"Loading express payment method\u2026":["\u6b63\u5728\u52a0\u8f09\u5feb\u901f\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f..."],"Loading products in cart\u2026":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u8cfc\u7269\u8eca\u4e2d\u7684\u5546\u54c1..."],"Loading shipping options\u2026":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u904b\u9001\u9078\u9805..."],"Processing express checkout":["\u6b63\u5728\u8655\u7406\u5feb\u901f\u7d50\u5e33"],"Only express payment methods are available for this order. Please select one to continue.":["\u6b64\u8a02\u55ae\u50c5\u63d0\u4f9b\u5feb\u901f\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u3002 \u8acb\u9078\u53d6\u4e00\u500b\u9805\u76ee\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u3002"],"There are no payment methods available. Please contact us for help placing your order.":["\u6c92\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u3002 \u5982\u9700\u4e0b\u55ae\u65b9\u9762\u7684\u5354\u52a9\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\u3002"],"Loading payment options\u2026 ":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u4ed8\u6b3e\u9078\u9805... "],"Loading price\u2026 ":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u50f9\u683c... "],"Including":["\u5305\u542b"],"Add coupons":["\u65b0\u589e\u512a\u60e0\u5238"],"Shipping will be calculated at checkout":["\u7d50\u5e33\u6642\u6703\u9023\u5e36\u8a08\u7b97\u904b\u8cbb"],"Estimated total":["\u9810\u4f30\u7e3d\u91d1\u984d"],"Sorry, we do not ship orders to the selected country":["\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u8a02\u55ae\u904b\u9001\u76ee\u7684\u5730\u4e0d\u53ef\u70ba\u6240\u9078\u570b\u5bb6\/\u5730\u5340"],"Sorry, we do not allow orders from the selected country":["\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u63a5\u53d7\u4f86\u81ea\u6240\u9078\u570b\u5bb6\/\u5730\u5340\u7684\u8a02\u55ae"],"Please check this box if you want to proceed.":["\u82e5\u8981\u7e7c\u7e8c\uff0c\u8acb\u52fe\u9078\u6b64\u65b9\u584a\u3002"],"%1$s must match the pattern %2$s":["%1$s\u9808\u7b26\u5408\u7248\u9762\u914d\u7f6e %2$s"],"%s is invalid":["%s\u7121\u6548"],"Products in cart":["\u8cfc\u7269\u8eca\u5546\u54c1"],"field":["\u6b04\u4f4d"],"Very strong":["\u975e\u5e38\u5f37"],"Strong":["\u5f37"],"Weak":["\u5f31"],"Too weak":["\u5f37\u5ea6\u4e0d\u8db3"],"Password strength: %1$s (%2$d characters long)":["\u5bc6\u78bc\u5f37\u5ea6\uff1a%1$s(%2$d \u500b\u5b57\u5143)"],"Password strength":["\u5bc6\u78bc\u5f37\u5ea6"],"Please select a %s":["\u8acb\u9078\u53d6\u300c%s\u300d"],"Select a %s":["\u9078\u53d6\u300c%s\u300d"],"+ Add %s":["+ \u65b0\u589e %s"],"Please select a valid option":["\u8acb\u9078\u53d6\u6709\u6548\u7684\u9078\u9805"],"Medium":["\u4e2d"],"Something went wrong when placing the order. Check your account's order history or your email for order updates before retrying.":["\u4e0b\u8a02\u55ae\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u5728\u91cd\u8a66\u4e4b\u524d\uff0c\u53ef\u67e5\u770b\u5e33\u865f\u7684\u8a02\u55ae\u7d00\u9304\u6216\u4f60\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\uff0c\u4e86\u89e3\u8a02\u55ae\u662f\u5426\u6709\u66f4\u65b0\u3002"],"Something went wrong when placing the order. Check your email for order updates before retrying.":["\u4e0b\u8a02\u55ae\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u5728\u91cd\u8a66\u4e4b\u524d\uff0c\u53ef\u67e5\u770b\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u4e86\u89e3\u8a02\u55ae\u662f\u5426\u6709\u66f4\u65b0\u3002"],"Totals will be recalculated when a valid shipping method is selected.":["\u7cfb\u7d71\u6703\u5728\u9078\u53d6\u6709\u6548\u904b\u9001\u65b9\u5f0f\u5f8c\u91cd\u65b0\u8a08\u7b97\u7e3d\u91d1\u984d\u3002"],"Please enter a valid postcode":["\u8acb\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7684\u90f5\u905e\u5340\u865f"],"Please fix the following errors before continuing":["\u8acb\u4fee\u6b63\u4e0b\u5217\u932f\u8aa4\u5f8c\u518d\u7e7c\u7e8c"],"Flat rate shipping":["\u55ae\u4e00\u904b\u9001\u8cbb\u7387"],"Multiple shipments must have the same pickup location":["\u591a\u500b\u8ca8\u4ef6\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u76f8\u540c\u7684\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede"],"Remove %s from cart":["\u5f9e\u8cfc\u7269\u8eca\u79fb\u9664\u300c%s\u300d"],"Increase quantity of %s":["\u589e\u52a0\u300c%s\u300d\u7684\u6578\u91cf"],"Reduce quantity of %s":["\u6e1b\u5c11\u300c%s\u300d\u7684\u6578\u91cf"],"Please enter a valid %s":["\u8acb\u8f38\u5165\u6709\u6548\u7684%s"],"Including %s":["\u5305\u542b %s"],"T-Shirt":["T \u6064"],"Hoodie with Pocket":["\u6709\u53e3\u888b\u7684\u9023\u5e3d\u886b"],"Hoodie with Logo":["\u6709\u6a19\u8a8c\u7684\u9023\u5e3d\u886b"],"Hoodie with Zipper":["\u6709\u62c9\u934a\u7684\u9023\u5e3d\u886b"],"Long Sleeve Tee":["\u9577\u8896 T \u6064"],"Polo":["POLO \u886b"],"We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance.":["\u6211\u5011\u5728\u8655\u7406\u6b64\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u6642\u9047\u5230\u554f\u984c\u3002 \u5982\u9700\u5354\u52a9\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\u3002"],"%s has been removed from your cart.":["%s \u5df2\u5f9e\u4f60\u7684\u8cfc\u7269\u8eca\u4e2d\u79fb\u9664\u3002"],"Sorry, this order requires a shipping option.":["\u62b1\u6b49\uff0c\u9019\u7b46\u8a02\u55ae\u9700\u8981\u904b\u9001\u9078\u9805\u3002"],"%d item":["%d \u500b\u54c1\u9805"]," Express Checkout":[" \u5feb\u901f\u7d50\u5e33"],"No registered Payment Methods":["\u672a\u8a3b\u518a\u4efb\u4f55\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f"],"Price between %1$s and %2$s":["%1$s \u5230 %2$s \u4e4b\u9593\u7684\u50f9\u683c"],"The type returned by checkout filters must be the same as the type they receive. The function received %1$s but returned %2$s.":["\u7d50\u5e33\u7be9\u9078\u689d\u4ef6\u56de\u50b3\u7684\u985e\u578b\u5fc5\u9808\u8207\u63a5\u6536\u7684\u76f8\u540c\u3002 \u51fd\u5f0f\u5df2\u6536\u5230 %1$s \u4f46\u56de\u50b3 %2$s\u3002"],"Returned value must include %1$s, you passed \"%2$s\"":["\u50b3\u56de\u7684\u503c\u5fc5\u9808\u542b\u6709 %1$s\uff0c\u4f60\u50b3\u9001\u4e86\u300c%2$s\u300d"],"%s (optional)":["%s (\u9078\u586b)"],"Other available payment methods":["\u5176\u4ed6\u53ef\u7528\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f"],"Use another payment method.":["\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u3002"],"%1$s (%2$d unit)":["%1$s (%2$d \u55ae\u4f4d)"],"Remove \"%s\"":["\u79fb\u9664\u300c%s\u300d"],"Details":["\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599"],"Orange":["\u6a58"],"Lightweight baseball cap":["\u8f15\u8cea\u68d2\u7403\u5e3d"],"Cap":["\u9d28\u820c\u5e3d"],"Yellow":["\u9ec3"],"Warm hat for winter":["\u51ac\u5b63\u4fdd\u6696\u5e3d"],"Beanie":["\u6bdb\u5e3d"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["\u6bdb\u5e3d"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["\u6709\u6a19\u8a8c\u7684\u6bdb\u5e3d"],"Remove coupon \"%s\"":["\u79fb\u9664\u512a\u60e0\u5238\u300c%s\u300d"],"Quantity increased to %s.":["\u6578\u91cf\u5df2\u589e\u52a0\u81f3 %s\u3002"],"Quantity reduced to %s.":["\u6578\u91cf\u5df2\u6e1b\u5c11\u81f3 %s\u3002"],"Quantity of %s in your cart.":["\u4f60\u8cfc\u7269\u8eca\u4e2d %s \u7684\u6578\u91cf\u3002"],"Loading shipping rates\u2026":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165\u904b\u8cbb\u2026"],"%d shipping option was found":["\u627e\u5230 %d \u500b\u9001\u8ca8\u9078\u9805"],"Shipping option searched for %d package.":["\u641c\u5c0b %d \u5305\u88f9\u7684\u9001\u8ca8\u9078\u9805\u3002"],"%d shipping option was found.":["\u627e\u5230 %d \u500b\u9001\u8ca8\u9078\u9805\u3002"],"Removing coupon\u2026":["\u6b63\u5728\u79fb\u9664\u512a\u60e0\u5238\u2026"],"Please select your country":["\u8acb\u9078\u53d6\u4f60\u7684\u570b\u5bb6\/\u5730\u5340"],"There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.":["\u6b64\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u8acb\u78ba\u8a8d\u8a2d\u5b9a\u662f\u5426\u6b63\u78ba\u3002"],"Save payment information to my account for future purchases.":["\u5c07\u4ed8\u6b3e\u8cc7\u8a0a\u5132\u5b58\u5230\u6211\u7684\u5e33\u6236\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e4b\u5f8c\u8cfc\u7269\u4f7f\u7528\u3002"],"Saved token for %s":["\u5df2\u5132\u5b58 %s \u6b0a\u6756"],"%1$s ending in %2$s (expires %3$s)":["\u672b\u78bc\u70ba %2$s \u7684 %1$s (\u5230\u671f\u65e5\uff1a%3$s)"],"There was a problem with your shipping option.":["\u4f60\u7684\u9001\u8ca8\u9078\u9805\u767c\u751f\u554f\u984c\u3002"],"There was a problem with your payment option.":["\u4f60\u7684\u4ed8\u6b3e\u9078\u9805\u767c\u751f\u554f\u984c\u3002"],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 \u5982\u9700\u5354\u52a9\uff0c\u8acb\u8207\u6211\u5011\u806f\u7d61\u3002"],"Or continue below":["\u6216\u5728\u4e0b\u65b9\u7e7c\u7e8c\u64cd\u4f5c"],"Discounted price:":["\u6298\u6263\u50f9\u683c\uff1a"],"Previous price:":["\u539f\u59cb\u50f9\u683c\uff1a"],"Including <TaxAmount\/> in taxes":["\u542b\u7a05 <TaxAmount\/>"],"Enter code":["\u8f38\u5165\u4ee3\u78bc"],"Applying coupon\u2026":["\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u512a\u60e0\u5238\u2026"],"Coupon code \"%s\" has been applied to your cart.":["\u5df2\u70ba\u4f60\u7684\u8cfc\u7269\u8eca\u4f7f\u7528\u512a\u60e0\u5238\u4ee3\u78bc\u300c%s\u300d\u3002"],"Coupon code \"%s\" has been removed from your cart.":["\u5df2\u5f9e\u4f60\u7684\u8cfc\u7269\u8eca\u79fb\u9664\u512a\u60e0\u5238\u4ee3\u78bc\u300c%s\u300d\u3002"],"Taxes:":["\u7a05\u91d1\uff1a"],"Loading\u2026":["\u6b63\u5728\u8f09\u5165..."],"Unable to get cart data from the API.":["\u7121\u6cd5\u5f9e API \u53d6\u5f97\u8cfc\u7269\u8eca\u8cc7\u6599\u3002"],"Dismiss this notice":["\u95dc\u9589\u9019\u9805\u901a\u77e5"],"Fees:":["\u8cbb\u7528\uff1a"],"Small":["\u5c0f"],"Size":["\u5927\u5c0f"],"Or":["\u6216\u8005"],"Show less":["\u986f\u793a\u8f03\u5c11"],"Show less options":["\u986f\u793a\u8f03\u5c11\u9078\u9805"],"Show %s more":["\u986f\u793a\u5176\u4ed6 %s \u500b\u9805\u76ee"],"Oops!":["\u7cdf\u7cd5\uff01"],"There was an error loading the content.":["\u8f09\u5165\u5167\u5bb9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002"],"Color":["\u8272\u5f69"],"Show %s more option":["\u986f\u793a\u5176\u4ed6 %s \u500b\u9078\u9805"],"Read less":["\u95b1\u8b80\u8f03\u5c11\u5167\u5bb9"],"Please enter a valid email address":["\u8acb\u8f38\u5165\u6b63\u78ba\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740"],"%1$s ending in %2$s":["%1$s \u7684\u7d50\u5c3e\u70ba %2$s"],"Coupon: %s":["\u6298\u50f9\u5238: %s"],"Free shipping":["\u514d\u8cbb\u904b\u9001"],"Error:":["\u932f\u8aa4:"],"Subtotal":["\u5c0f\u8a08"],"Free":["\u514d\u8cbb"],"Close":["\u6536\u5408"],"Discount":["\u6298\u6263"],"Apply":["\u5957\u7528"],"Shipping":["\u904b\u9001\u65b9\u5f0f"],"Save %s":["\u4eab %s \u6298\u6263"],"Total":["\u7e3d\u8a08"],"Taxes":["\u7a05\u91d1"],"Remove":["\u522a\u9664"],"Product":["\u5546\u54c1"],"Fee":["\u8cbb\u7528"],"Discount:":["\u6298\u6263."],"Local pickup":["\u81ea\u884c\u53d6\u8ca8"],"Read more":["\u67e5\u770b\u5167\u5bb9"],"Available on backorder":["\u5141\u8a31\u7121\u5eab\u5b58\u4e0b\u55ae"],"Shipping:":["\u904b\u9001\u65b9\u5f0f:"],"Subtotal:":["\u5c0f\u8a08:"],"Coupons":["\u6298\u50f9\u5238"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/wc-cart-checkout-base-frontend.js"}}