{"translation-revision-date":"2026-03-20 16:28:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"zh_TW"},"Pickup":["\u53d6\u8ca8"],"Admin settings\u0004General":["\u4e00\u822c"],"By enabling Local Pickup with more valuable features for your store, it's recommended that you remove the legacy Local Pickup option from your <a>shipping zones<\/a>.":["\u6211\u5011\u5efa\u8b70\u4f60\u5c0d\u5546\u5e97\u555f\u7528\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u8207\u66f4\u591a\u529f\u80fd\u5f8c\uff0c\u5373\u53ef\u5c07\u820a\u7248\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u9078\u9805\u5f9e<a>\u904b\u9001\u5730\u5340<\/a>\u79fb\u9664\u3002"],"If local pickup is enabled, the \"Hide shipping costs until an address is entered\" setting will be ignored.":["\u82e5\u555f\u7528\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\uff0c\u7cfb\u7d71\u6703\u5ffd\u7565\u300c\u5728\u5730\u5740\u5c1a\u672a\u8f38\u5165\u4e4b\u524d\u96b1\u85cf\u904b\u9001\u8cbb\u7528\u300d\u8a2d\u5b9a\u3002"],"Add pickup location":["\u65b0\u589e\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede"],"When you add a pickup location, it will appear here.":["\u7576\u4f60\u65b0\u589e\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede\u6642\uff0c\u8a72\u5730\u9ede\u6703\u986f\u793a\u5728\u9019\u88e1\u3002"],"Define pickup locations for your customers to choose from during checkout.":["\u70ba\u9867\u5ba2\u5b9a\u7fa9\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u5728\u7d50\u5e33\u6642\u9078\u64c7\u3002"],"Pickup locations":["\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede"],"Delete location":["\u522a\u9664\u5730\u9ede"],"Edit pickup location":["\u7de8\u8f2f\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede"],"Pickup details":["\u53d6\u8ca8\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599"],"A Location title is required":["\u5730\u9ede\u6a19\u984c\u70ba\u5fc5\u586b"],"Location name":["\u5730\u9ede\u540d\u7a31"],"Not taxable":["\u4e0d\u8ab2\u7a05"],"By default, the local pickup shipping method is free.":["\u6839\u64da\u9810\u8a2d\uff0c\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u7684\u904b\u9001\u65b9\u5f0f\u70ba\u514d\u8cbb\u3002"],"Add a price for customers who choose local pickup":["\u70ba\u9078\u64c7\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u7684\u9867\u5ba2\u65b0\u589e\u50f9\u683c"],"Local pickup title is required":["\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u6a19\u984c\u70ba\u5fc5\u586b"],"This is the shipping method title shown to customers.":["\u9019\u662f\u5411\u9867\u5ba2\u986f\u793a\u7684\u904b\u9001\u65b9\u5f0f\u6a19\u984c\u3002"],"When enabled, local pickup will appear as an option on the block based checkout.":["\u555f\u7528\u6b64\u65b9\u5f0f\uff0c\u5247\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u6703\u5728\u5340\u584a\u5f0f\u7d50\u5e33\u756b\u9762\u986f\u793a\u70ba\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u9078\u9805\u3002"],"View checkout page":["\u6aa2\u8996\u7d50\u5e33\u9801\u9762"],"Local Pickup settings have been saved.":["\u5df2\u5132\u5b58\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u7684\u8a2d\u5b9a\u3002"],"Enable or disable local pickup on your store, and define costs. Local pickup is only available from the block checkout.":["\u5728\u4f60\u7684\u5546\u5e97\u4e2d\u555f\u7528\u6216\u505c\u7528\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\uff0c\u4e26\u5b9a\u7fa9\u8cbb\u7528\u3002 \u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u50c5\u9650\u5728\u5340\u584a\u5f0f\u7d50\u5e33\u4f7f\u7528\u3002"],"Optional cost to charge for local pickup.":["\u7576\u5730\u53d6\u8ca8\u53ef\u9078\u7528\u7684\u6536\u8cbb\u3002"],"If a cost is defined, this controls if taxes are applied to that cost.":["\u5982\u679c\u5df2\u5b9a\u7fa9\u67d0\u8cbb\u7528\uff0c\u6b64\u9078\u9805\u7528\u65bc\u63a7\u5236\u8a72\u8cbb\u7528\u662f\u5426\u5fb5\u6536\u7a05\u91d1\u3002"],"Pickup location":["\u53d6\u8ca8\u5730\u9ede"],"Done":["\u5b8c\u6210"],"Country \/ State":["\u570b\u5bb6 \/ \u5dde"],"Title":["\u6a19\u984c"],"Enable local pickup":["\u5553\u7528\u5230\u5e97\u81ea\u53d6"],"Postcode \/ ZIP":["\u90f5\u905e\u5340\u865f"],"Save changes":["\u5132\u5b58\u8a2d\u5b9a"],"Free":["\u514d\u8cbb"],"Cost":["\u8cbb\u7528"],"Enabled":["\u555f\u7528"],"Learn more":["\u9032\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3"],"Address":["\u5730\u5740"],"Taxable":["\u61c9\u8ab2\u7a05"],"Cancel":["\u53d6\u6d88"],"City":["\u57ce\u5e02"],"Taxes":["\u7a05\u91d1"],"State":["\u7e23"],"Edit":["\u7de8\u8f2f"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/wc-shipping-method-pickup-location.js"}}