{"translation-revision-date":"2026-04-08 09:58:10+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Use the Product Gallery block":["\uc0c1\ud488 \uac24\ub7ec\ub9ac \ube14\ub85d \uc0ac\uc6a9"],"Product Gallery block":["\uc0c1\ud488 \uac24\ub7ec\ub9ac \ube14\ub85d"],"Upgrade to the <strongText \/> for more flexibility.":["\ub354 \ud070 \uc720\uc5f0\uc131\uc744 \uc704\ud574 <strongText \/>(\uc73c)\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uc138\uc694."],"Finish checkout":["\uccb4\ud06c\uc544\uc6c3 \uc644\ub8cc"],"Resolution":["\ud574\uacb0 \ubc29\ubc95"],"If the content exceeds the word limit, only the first paragraph will be shown. If the content is within the limit, all paragraphs will be displayed. Set to 0 to remove the word limit.":["\ucf58\ud150\uce20\uc5d0\uc11c \ub2e8\uc5b4 \uc218 \uc81c\ud55c\uc744 \ucd08\uacfc\ud558\uba74 \uccab \ubc88\uc9f8 \ubb38\ub2e8\ub9cc \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \ucf58\ud150\uce20\uac00 \ud55c\ub3c4 \ub0b4\uc5d0 \uc788\uc73c\uba74 \ubaa8\ub4e0 \ubb38\ub2e8\uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub2e8\uc5b4 \uc218 \uc81c\ud55c\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub824\uba74 0\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\uc138\uc694."],"Upgrade now (just this block)":["\uc9c0\uae08 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc(\uc774 \ube14\ub85d\ub9cc)"],"new version of Product Summary":["\uc0c8 \ubc84\uc804\uc758 \uc0c1\ud488 \uc694\uc57d"],"There's <strongText \/> with important fixes and brand new features.":["\uc911\uc694\ud55c \uc218\uc815 \uc0ac\ud56d\uacfc \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uae30\ub2a5\uc774 \ud3ec\ud568\ub41c <strongText \/>\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Add \"read more\" link text":["\u201c\uc790\uc138\ud788 \ubcf4\uae30\u201d \ub9c1\ud06c \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ucd94\uac00"],"\u201cRead more\u201d link text":["\u201c\uc790\uc138\ud788 \uc77d\uae30\u201d \ub9c1\ud06c \ud14d\uc2a4\ud2b8"],"Display a button to let shoppers jump to the product's description":["\uc1fc\ud551\uac1d\uc774 \uc0c1\ud488 \uc124\uba85\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubc84\ud2bc \ud45c\uc2dc"],"Link to description":["\uc124\uba85 \ub9c1\ud06c"],"Max word count":["\ucd5c\ub300 \ub2e8\uc5b4 \uc218"],"Display the product description if it doesn't have a summary":["\uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc0c1\ud488 \uc124\uba85 \ud45c\uc2dc"],"Show description if empty":["\ube44\uc5b4 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc124\uba85 \ud45c\uc2dc"],"No product summary to show.":["\ud45c\uc2dc\ud560 \uc0c1\ud488 \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"This block displays the product summary and all its customizations.":["\uc774 \ube14\ub85d\uc5d0\ub294 \uc0c1\ud488 \uc694\uc57d \ubc0f \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc9c0\uc815\uc774 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Suffix":["\uc811\ubbf8\uc0ac"],"Prefix":["\uc811\ub450\uc0ac"],"Category: ":["\uce74\ud14c\uace0\ub9ac: "],"No ratings":["\ud3c9\uc810 \uc5c6\uc74c"],"(X customer reviews)":["(\uace0\uac1d \uc0c1\ud488\ud3c9 X\uac1c)"],"Contain":["\ud3ec\ud568"],"Scale":["\ud06c\uae30 \uc870\uc815"],"Image size":["\uc774\ubbf8\uc9c0 \ud06c\uae30"],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uacf5\uac04\uc744 \uc644\uc804\ud788 \ucc44\uc6b0\ub3c4\ub85d \ub298\uc5b4\ub098\uace0 \uc65c\uace1\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \ud074\ub9bd\ub418\uac70\ub098 \uc65c\uace1\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0 \uacf5\uac04\uc744 \ucc44\uc6b0\ub3c4\ub85d \ud06c\uae30 \uc870\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc65c\uace1\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc804\uccb4 \uacf5\uac04\uc744 \ucc44\uc6b0\ub3c4\ub85d \ud06c\uae30 \uc870\uc815\ub418\uace0 \uc798\ub9bd\ub2c8\ub2e4."],"No Reviews":["\uc0c1\ud488\ud3c9 \uc5c6\uc74c"],"(%s customer review)":["(%s\uac1c \uace0\uac1d \uc0c1\ud488\ud3c9)"],"Fill":["\ucc44\uc6b0\uae30"],"Button width":["\ubc84\ud2bc \ud3ed"],"Width settings":["\ud3ed \uc124\uc815"],"These products will vary depending on the main product in the page":["\uc774\ub7ec\ud55c \uc0c1\ud488\uc740 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uae30\ubcf8 \uc0c1\ud488\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2ec\ub77c\uc9d1\ub2c8\ub2e4"],"Related Products Controls":["\uad00\ub828 \uc0c1\ud488 \uc81c\uc5b4"],"Display related products.":["\uad00\ub828 \uc0c1\ud488\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Product template":["\uc0c1\ud488 \ud15c\ud50c\ub9bf"],"Contains the block elements used to render a product, like its name, featured image, rating, and more.":["\uc774\ub984, \ud2b9\uc131 \uc774\ubbf8\uc9c0, \ud3c9\uac00 \ub4f1 \uc0c1\ud488 \ub80c\ub354\ub9c1\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ube14\ub85d \uc694\uc18c\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Align the last block to the bottom.":["\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ube14\ub85d\uc744 \ud558\ub2e8\uc5d0 \uc815\ub82c\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Align the last block to the bottom":["\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ube14\ub85d\uc744 \ud558\ub2e8\uc5d0 \uc815\ub82c"],"Edit the layout of each product":["\uac01 \uc0c1\ud488\uc758 \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \ud3b8\uc9d1"],"Cover":["\ucee4\ubc84"],"Open in new tab":["\uc0c8 \ud0ed\uc5d0\uc11c \uc5f4\uae30"],"Make title a link":["\uc81c\ubaa9\uc744 \ub9c1\ud06c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30"],"Link settings":["\ub9c1\ud06c \uc124\uc815"],"Price between %1$s and %2$s":["%1$s~%2$s \uac00\uaca9"],"%s (optional)":["%s (\uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d)"],"Link to %s":["\ub9c1\ud06c \uc5f0\uacb0 \ub300\uc0c1: %s"],"Full Size":["\uc804\uccb4 \ud06c\uae30"],"Product image cropping can be modified in the <a>Customizer<\/a>.":["\uc0c1\ud488 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc790\ub974\uae30\ub97c <a>\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uae30\ub2a5<\/a>\uc5d0\uc11c \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Tags: ":["\ud0dc\uadf8: "],"Discounted price:":["\ud560\uc778 \ud6c4 \uac00\uaca9:"],"Previous price:":["\ud560\uc778 \uc804 \uac00\uaca9:"],"Default sorting (menu order)":["\uae30\ubcf8 \uc815\ub82c(\uba54\ub274 \uc21c\uc11c)"],"Product SKU":["\uc0c1\ud488 SKU"],"Edit details such as title, price, description and more.":["\uc81c\ubaa9, \uac00\uaca9, \uc124\uba85 \ub4f1\uc758 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Edit this product's details":["\uc774 \uc0c1\ud488\uc758 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d \ud3b8\uc9d1"],"%d product found":["%d \uc0c1\ud488\uc744 \ucc3e\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"The last inner block will follow other content.":["\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ub0b4\ubd80 \ube14\ub85d\uc740 \ub2e4\ub978 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ub530\ub985\ub2c8\ub2e4."],"Product on sale":["\ud310\ub9e4 \uc911\uc778 \uc0c1\ud488"],"Display a short description about a product.":["\uc0c1\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uac04\ub2e8\ud55c \uc124\uba85\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Product Summary":["\uc0c1\ud488 \uc694\uc57d"],"Display the average rating of a product.":["\uc0c1\ud488\uc758 \ud3c9\uade0 \ud3c9\uac00\ub97c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Product Rating":["\uc0c1\ud488 \ud3c9\uac00"],"Links the image to the single product listing.":["\uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ub2e8\uc77c \uc0c1\ud488 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Link to Product Page":["\uc0c1\ud488 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc5f0\uacb0"],"Reset Layout":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc7ac\uc124\uc815"],"Reset layout to default":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3\uc744 \uae30\ubcf8\uac12\uc73c\ub85c \uc7ac\uc124\uc815"],"Edit the blocks inside the example below to change the content displayed for all products within the product grid.":["\uc544\ub798 \uc608\uc758 \ub0b4\ubd80\uc5d0\uc11c \ube14\ub85d\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud558\uc5ec \uc0c1\ud488 \uadf8\ub9ac\ub4dc \ub0b4\uc758 \uac01 \uc0c1\ud488\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubcc0\uacbd\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Display all products from your store as a grid.":["\uc0c1\uc810\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0c1\ud488\uc744 \uadf8\ub9ac\ub4dc\ub85c \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Content Settings":["\ucf58\ud150\uce20 \uc124\uc815"],"Layout Settings":["\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc124\uc815"],"Showing All Products block preview.":["\uc0c1\ud488 \ube14\ub85d \ubbf8\ub9ac \ubcf4\uae30\ub97c \ubaa8\ub450 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Order Products By":["\uc8fc\ubb38 \uc0c1\ud488 \uc815\ub82c \uae30\uc900"],"Show Sorting Dropdown":["\uc815\ub82c \ub4dc\ub86d\ub2e4\uc6b4 \ud45c\uc2dc"],"You haven't published any products to list here yet.":["\uc544\uc9c1 \uc5ec\uae30\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ud560 \uc0c1\ud488\uc744 \uac8c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Heading %d":["\ud5e4\ub529 %d"],"Reset Search":["\uac80\uc0c9 \uc7ac\uc124\uc815"],"We were unable to find any results based on your search.":["\uac80\uc0c9\ud558\uc2e0 \uacb0\uacfc\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"There are currently no products available to display.":["\ud604\uc7ac \ud45c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc0c1\ud488\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"%d in cart":["\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8\uc5d0 %d\uac1c \uc788\uc74c"],"Price: high to low":["\uac00\uaca9: \ub192\uc740 \uc21c"],"Price: low to high":["\uac00\uaca9: \ub0ae\uc740 \uc21c"],"Latest":["\ucd5c\uc2e0"],"Popularity":["\uc778\uae30"],"\u2026":["\u2026"],"Navigate to another page":["\ub2e4\ub978 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9"],"Fly your WordPress banner with this beauty! Deck out your office space or add it to your kids walls. This banner will spruce up any space it\u2019s hung!":["\uba4b\uc9c4 \uc6cc\ub4dc\ud504\ub808\uc2a4 \ubc30\ub108\ub97c \uac78\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694! \uc0ac\ubb34\uc2e4 \uacf5\uac04\uc744 \uafb8\ubbf8\uac70\ub098 \uc544\uc774\ub4e4 \ubc29 \ubcbd\uc5d0 \ubd99\uc5ec\ubcf4\uc138\uc694. \uc774 \ubc30\ub108\ub97c \uac78\uba74 \uacf5\uac04\uc774 \uc0b4\uc544\ub0a9\ub2c8\ub2e4!"],"The content for this block is hidden due to block settings.":["\uc774 \ube14\ub85d\uc758 \ucf58\ud150\uce20\uac00 \ube14\ub85d \uc124\uc815\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \uc228\uaca8\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Done":["\uc644\ub8cc"],"Rows":["Rows"],"Columns":["\uc5f4"],"Order products by":["Order products by"],"Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating":["%1$s\uac1c \uace0\uac1d \ud3c9\uac00\ub97c \uae30\uc900\uc73c\ub85c 5\uc810 \ub9cc\uc810\uc5d0 %2$s\uc810\uc73c\ub85c \ud3c9\uac00\ub428"],"Next page":["\ub2e4\uc74c \ucabd"],"Previous page":["\uc774\uc804 \ucabd"],"Rated %f out of 5":["%f\/5\uc810\uc73c\ub85c \ud3c9\uac00\ub428"],"Related products":["\uc5f0\uad00 \uc0c1\ud488"],"Default sorting":["\uae30\ubcf8\uc21c"],"No products":["\uc0c1\ud488 \uc5c6\uc74c"],"Buy product":["\uc0c1\ud488 \uad6c\ub9e4\ud558\uae30"],"No products found":["\uc0c1\ud488\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Add new product":["\uc0c8 \uc0c1\ud488 \ucd94\uac00"],"Page %d":["\ud398\uc774\uc9c0 %d"],"Sale":["\uc138\uc77c"],"Content":["\ucee8\ud150\ud2b8"],"Average rating":["\ud3c9\uade0 \ud3c9\uc810"],"Learn more":["\ub354 \ubc30\uc6b0\uae30"],"Height":["\ub192\uc774"],"Width":["\ub113\uc774"],"Thumbnail":["\uc12c\ub124\uc77c"],"Cancel":["\ucde8\uc18c"],"In stock":["\uc7ac\uace0 \uc788\uc74c"],"Add to cart":["\uc7a5\ubc14\uad6c\ub2c8"],"Settings":["\uc124\uc815"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/all-products.js"}}