{"translation-revision-date":"2026-04-08 09:58:10+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Upgrade to Product Collection":["\uc0c1\ud488 \ubaa8\uc74c\uc73c\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc"],"Upgrade all Products (Beta) blocks on this page to <strongText \/> for more features!":["\ub354 \ub9ce\uc740 \uae30\ub2a5\uc744 \uc704\ud574 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0c1\ud488(\ubca0\ud0c0) \ube14\ub85d\uc744 <strongText \/>(\uc73c)\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4!"],"Product Collection":["\uc0c1\ud488 \ubaa8\uc74c"],"Pick some products":["\uc77c\ubd80 \uc0c1\ud488 \uc120\ud0dd"],"Manage attributes":["\uc18d\uc131 \uad00\ub9ac"],"Related Products Controls":["\uad00\ub828 \uc0c1\ud488 \uc81c\uc5b4"],"Display related products.":["\uad00\ub828 \uc0c1\ud488\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Product template":["\uc0c1\ud488 \ud15c\ud50c\ub9bf"],"Contains the block elements used to render a product, like its name, featured image, rating, and more.":["\uc774\ub984, \ud2b9\uc131 \uc774\ubbf8\uc9c0, \ud3c9\uac00 \ub4f1 \uc0c1\ud488 \ub80c\ub354\ub9c1\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ube14\ub85d \uc694\uc18c\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Products (Beta)":["\uc0c1\ud488(\ubca0\ud0c0)"],"A block that displays a selection of products in your store.":["\uc0c1\uc810\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ud55c \uc0c1\ud488\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\ub294 \ube14\ub85d\uc785\ub2c8\ub2e4."],"Toggle to use the global query context that is set with the current template, such as variations of the product catalog or search. Disable to customize the filtering independently.":["\uc0c1\ud488 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8 \ub610\ub294 \uac80\uc0c9 \uc0c1\ud488 \uc635\uc158\uacfc \uac19\uc740 \ud604\uc7ac \ud15c\ud50c\ub9bf\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub41c \uae00\ub85c\ubc8c \ucffc\ub9ac \ucf58\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub3c4\ub85d \uc804\ud658\ud558\uc138\uc694. \ub3c5\ub9bd\uc801\uc73c\ub85c \ud544\ud130\ub9c1\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\ud558\ub824\uba74 \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\uc138\uc694."],"Inherit query from template":["\ud15c\ud50c\ub9bf\uc5d0\uc11c \ucffc\ub9ac \uc0c1\uc18d"],"Choose among these pre-sets":["\uc774\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc804 \uc124\uc815 \uc911\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd"],"Arrange products by popular pre-sets.":["\uc778\uae30 \uc788\ub294 \uc0ac\uc804 \uc124\uc815\uc73c\ub85c \uc0c1\ud488\uc744 \uc815\ub82c\ud558\uc138\uc694."],"Popular Filters":["\uc778\uae30 \uc788\ub294 \ud544\ud130"],"Top Rated":["\ucd5c\uace0 \ud3c9\uc810"],"Best Selling":["\ucd5c\ub2e4 \ud310\ub9e4"],"Newest":["\ucd5c\uc2e0\uc21c"],"Sorted by title":["\uc81c\ubaa9\uc21c \uc815\ub82c"],"Show only products on sale":["\ud560\uc778 \ud310\ub9e4 \uc911\uc778 \uc0c1\ud488\ub9cc \ud45c\uc2dc"],"Sale status":["\ud310\ub9e4 \uc0c1\ud0dc"],"An error has prevented the block from being updated.":["\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc5ec \ube14\ub85d\uc744 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"%d term":["%d\uac1c \uc6a9\uc5b4"],"%1$s, has %2$d product":["%1$s,\uc740(\ub294) %2$d\uac1c \uc0c1\ud488\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"%1$s, has %2$d term":["%1$s,\uc740(\ub294) %2$d\uac1c \uc6a9\uc5b4\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Loading\u2026":["\ub85c\ub4dc \uc911\u2026"],"Advanced Filters":["\uace0\uae09 \ud544\ud130"],"Display a short description about a product.":["\uc0c1\ud488\uc5d0 \ub300\ud55c \uac04\ub2e8\ud55c \uc124\uba85\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Product Summary":["\uc0c1\ud488 \uc694\uc57d"],"The following error was returned":["\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc18\ud658\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"The following error was returned from the API":["API\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc18\ud658\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Load more":["\ub354 \ubcf4\uae30"],"Search results updated.":["\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uac00 \uac31\uc2e0\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"%d item selected":["%d items selected"],"Search for items":["Search for items"],"No results for %s":["No results for %s"],"No items found.":["No items found."],"Clear all selected items":["Clear all selected items"],"Clear all":["Clear all"],"Remove %s":["Remove %s"],"Hand-picked Products":["Hand-picked Products"],"All selected attributes":["All selected attributes"],"Any selected attributes":["Any selected attributes"],"Pick at least two attributes to use this setting.":["Pick at least two attributes to use this setting."],"Product attribute search results updated.":["Product attribute search results updated."],"%d attribute selected":["%d attributes selected"],"Search for product attributes":["\uc0c1\ud488 \uc18d\uc131 \uac80\uc0c9"],"Your store doesn't have any product attributes.":["\uc0c1\ud488 \uc18d\uc131\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Clear all product attributes":["\uc0c1\ud488 \uc18d\uc131 \ucd08\uae30\ud654"],"Display products matching":["Display products matching"],"Product Attributes":["\uc0c1\ud488\uc18d\uc131"],"Related products":["\uc5f0\uad00 \uc0c1\ud488"],"%d product":["%d\uac1c \uc0c1\ud488"],"Stock status":["\uc7ac\uace0 \uc0c1\ud0dc"],"Attributes":["\uc18d\uc131"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/product-query.js"}}