{"translation-revision-date":"2026-04-08 09:58:10+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Pickup":["\uc218\ub839"],"Admin settings\u0004General":["\uc77c\ubc18"],"By enabling Local Pickup with more valuable features for your store, it's recommended that you remove the legacy Local Pickup option from your <a>shipping zones<\/a>.":["\uc0c1\uc810\uc5d0 \ub354 \uc720\uc775\ud55c \uae30\ub2a5\uc774 \uc788\ub294 \ubc29\ubb38 \uc218\ub839\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uba74 <a>\ubc30\uc1a1 \uad6c\uc5ed<\/a>\uc5d0\uc11c \ub808\uac70\uc2dc \ubc29\ubb38 \uc218\ub839 \uc635\uc158\uc744 \uc81c\uac70\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"If local pickup is enabled, the \"Hide shipping costs until an address is entered\" setting will be ignored.":["\ubc29\ubb38 \uc218\ub839\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uba74 \"\uc8fc\uc18c\uac00 \uc785\ub825\ub420 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ubc30\uc1a1 \ube44\uc6a9 \uc228\uae30\uae30\" \uc124\uc815\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Add pickup location":["\uc218\ub839 \uc704\uce58 \ucd94\uac00"],"When you add a pickup location, it will appear here.":["\uc218\ub839 \uc704\uce58\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uba74 \uc5ec\uae30\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Define pickup locations for your customers to choose from during checkout.":["\uace0\uac1d\uc774 \uacc4\uc0b0 \uc2dc \uc120\ud0dd\ud560 \uc218\ub839 \uc704\uce58\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Pickup locations":["\uc218\ub839 \uc704\uce58"],"Delete location":["\uc704\uce58 \uc0ad\uc81c"],"Edit pickup location":["\uc218\ub839 \uc704\uce58 \ud3b8\uc9d1"],"Pickup details":["\uc218\ub839 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d"],"A Location title is required":["\uc704\uce58 \uc81c\ubaa9\uc740 \ud544\uc218 \uc0ac\ud56d\uc785\ub2c8\ub2e4"],"Location name":["\uc704\uce58 \uc774\ub984"],"Not taxable":["\ube44\uacfc\uc138"],"By default, the local pickup shipping method is free.":["\uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ubc29\ubb38 \uc218\ub839 \ubc30\uc1a1 \ubc29\ubc95\uc740 \ubb34\ub8cc\uc785\ub2c8\ub2e4."],"Add a price for customers who choose local pickup":["\ubc29\ubb38 \uc218\ub839\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\ub294 \uace0\uac1d\uc758 \uac00\uaca9 \ucd94\uac00"],"Local pickup title is required":["\ubc29\ubb38 \uc218\ub839 \uc81c\ubaa9\uc740 \ud544\uc218 \uc0ac\ud56d\uc785\ub2c8\ub2e4"],"This is the shipping method title shown to customers.":["\uace0\uac1d\uc5d0\uac8c \ud45c\uc2dc\ub418\ub294 \ubc30\uc1a1 \ubc29\ubc95 \uc81c\ubaa9\uc785\ub2c8\ub2e4."],"When enabled, local pickup will appear as an option on the block based checkout.":["\ud65c\uc131\ud654\ud558\uba74 \ube14\ub85d \uae30\ubc18 \uacc4\uc0b0\uc5d0 \uc635\uc158\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."],"View checkout page":["\uacc4\uc0b0 \ud398\uc774\uc9c0 \ubcf4\uae30"],"Enable or disable local pickup on your store, and define costs. Local pickup is only available from the block checkout.":["\uc0c1\uc810\uc758 \ubc29\ubb38 \uc218\ub839\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uac70\ub098 \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\uace0 \ube44\uc6a9\uc744 \uc815\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc29\ubb38 \uc218\ub839\uc740 \ube14\ub85d \uacc4\uc0b0\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Local Pickup settings have been saved.":["\ubc29\ubb38 \uc218\ub839 \uc124\uc815\uc774 \uc800\uc7a5\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Optional cost to charge for local pickup.":["\ubc29\ubb38 \uc218\ub839\uc5d0 \uccad\uad6c\ub418\ub294 \uc120\ud0dd\uc801 \ube44\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4."],"If a cost is defined, this controls if taxes are applied to that cost.":["\ube44\uc6a9\uc774 \uc815\uc758\ub418\uba74 \uc774\uc5d0 \ub530\ub77c \ud574\ub2f9 \ube44\uc6a9\uc5d0 \uc138\uae08 \uc801\uc6a9 \uc5ec\ubd80\uac00 \uc81c\uc5b4\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Pickup location":["\uc218\ub839 \uc704\uce58"],"Done":["\uc644\ub8cc"],"Country \/ State":["\uad6d\uac00 \/ \uc8fc"],"Enable local pickup":["\ubc29\ubb38 \uc218\ub839 \ud65c\uc131\ud654"],"Title":["\uc81c\ubaa9"],"Postcode \/ ZIP":["\uc6b0\ud3b8 \ubc88\ud638"],"Save changes":["\ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5"],"Free":["\ubb34\ub8cc"],"Enabled":["\ud65c\uc131\ud654"],"Cost":["\ube44\uc6a9"],"Learn more":["\ub354 \ubc30\uc6b0\uae30"],"Taxable":["\uacfc\uc138 \uac00\ub2a5"],"Address":["\uc8fc\uc18c"],"State":["\uc8fc"],"Taxes":["\uc138\uae08"],"City":["\ub3c4\uc2dc"],"Cancel":["\ucde8\uc18c"],"Edit":["\ud3b8\uc9d1"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/wc-shipping-method-pickup-location.js"}}