en to zh_CN translation catalogue (1052 entries)

[ctx: "Gained/Lost" "x points" for "reference"]
en: %s %s for "%s"
zh_CN: %s %s 给 "%s"

[ctx: "Points" for "reference" x times]
en: %s for "%s" x %d
zh_CN: %s 给 "%s" x %d

en: %plural% History
zh_CN: %plural% 历史

en: %plural% are only awarded when your website has been synced with the Disqus server!
zh_CN: 仅在您的网站已与Disqus服务器同步时才会奖励 %plural%！

en: %plural% for Disqus comments
zh_CN: %plural% 给Disqus评论

en: %plural% for clicking on links
zh_CN: %plural% 给点击链接

en: %plural% for comments
zh_CN: %plural% 给评论

en: %plural% for daily visits
zh_CN: %plural% 给每天访问

en: %plural% for logins
zh_CN: %plural% 给登录

en: %plural% for publishing content
zh_CN: %plural% 给发布内容

en: %plural% for referrals
zh_CN: %plural% 给推荐

en: %plural% for registrations
zh_CN: %plural% 给注册

en: %plural% for trashed content
zh_CN: %plural% 给回收内容

en: %plural% for viewing Videos
zh_CN: %plural% 给查看视频

en: %plural% for viewing content
zh_CN: %plural% 给查看内容

en: %plural% is to be awarded even when comment authors reply to their own comment.
zh_CN: 当评论作者回复自己的评论时也同样奖励 %plural% 。

en: %plural% to Award
zh_CN: %plural% 要奖励

[ctx: %s = Point amount formatted]
en: Refunded %s
zh_CN: 退还 %s

[ctx: %s = post type name]
en: All %s except
zh_CN: 所有 %s 除了

[ctx: %s = post type name]
en: Comma separated list of %s IDs
zh_CN: 逗号分隔的%s IDs列表

[ctx: %s = post type name]
en: Comma separated list of %s IDs to exclude
zh_CN: 要排除的以逗号分隔的 %s IDs列表

[ctx: %s = post type name]
en: Only %s
zh_CN: 仅  %s

[ctx: %s = taxonomy name]
en: Comma separated list of %s slugs
zh_CN: 逗号分隔的%s 别名（slug）列表

en: %s Balance Import
zh_CN: %s 余额导入

en: %s CubePoints Import
zh_CN: %s CubePoints 导入

en: %s Log Import
zh_CN: %s 日志导入

en: %s Network
zh_CN: %s 网络

en: %s Overview
zh_CN: %s 概览

en: %s Payments
zh_CN: %s 付款

en: %s Setup
zh_CN: %s 设置

en: %s connections where removed.
zh_CN: %s 关联已被移除。

[ctx: %s is replaced with the point amount and name.]
en: Received new request to purchase %s.
zh_CN: 收到购买%s.的新请求。

en: %s's History
zh_CN: %s 的历史

en: %singular% Balance
zh_CN: %singular% 余额

en: (%s) Leaderboard
zh_CN: (%s)排行榜

en: (%s) My Balance
zh_CN: (%s) 我的余额

en: (%s) Transfer
zh_CN: (%s) 转让

en: (%s) Wallet
zh_CN: (%s) 钱包

en: / Day
zh_CN: / 天

en: / Month
zh_CN: / 月

en: / Week
zh_CN: / 周

en: 1 time | %d times
zh_CN[0]: 1次

en: A positive or negative value
zh_CN: 正值或负值

en: A total of %d users have received this badge.
zh_CN: 共有 %d 个用户收到了此徽章。

en: A video ID is required for this shortcode
zh_CN: 这个简码需要一个视频ID

en: API Key
zh_CN: API密钥

en: About
zh_CN: 关于

en: Accepted Invites
zh_CN: 已被接受的邀请

en: Accepting an Invite
zh_CN: 接受一个邀请

en: Access Denied
zh_CN: 拒绝访问

en: Account Email
zh_CN: 账户邮箱

en: Account ID
zh_CN: 帐户 ID

en: Accounts successfully reset
zh_CN: 账户成功重置

en: Actions
zh_CN: 操作

en: Activate
zh_CN: 启用

en: Activate %s
zh_CN: 激活 %s

en: Active
zh_CN: 状态

en: Active Hooks
zh_CN: 激活钩子

en: Add Activity to Favorites
zh_CN: 将活动添加到收藏夹

en: Add Hook
zh_CN: 添加钩子

en: Add Level
zh_CN: 添加等级

en: Add New
zh_CN: 新建

en: Add New Badge
zh_CN: 添加新勋章

en: Add New Rank
zh_CN: 添加新等级

en: Add New Type
zh_CN: 新建类型

en: Adding Content to Favorites
zh_CN: 将内容添加到收藏

en: Adding Topic to Favorites
zh_CN: 收藏帖子

en: Adding a Rating
zh_CN: 添加一条评价

en: Adjust
zh_CN: 调整

en: Adjust current balances according to the amount in this CSV file
zh_CN: 根据这个 CSV 文件里的数量来调整当前余额

en: Administrator
zh_CN: 管理员

en: Advanced
zh_CN: 高级

en: Affiliate Program
zh_CN: 联盟计划

en: Affiliate Referral (AffiliateWP)
zh_CN: 推荐消费(AffiliateWP)

en: Affiliate Signup
zh_CN: 推介注册

en: Affiliate Signup (AffiliateWP)
zh_CN: 推荐注册 (AffiliateWP)

en: All
zh_CN: 所有

en: All Log Entries
zh_CN: 所有日志条目

en: All log entries belonging to deleted users will be permanently deleted! This can not be undone!
zh_CN: 属于已删除用户的所有日志条目将被永久删除！此操作无法撤消！

en: Allow transfers between users.
zh_CN: 允许用户之间转让。

en: Allow users to buy %_plural% for content authors.
zh_CN: 允许用户为内容作者购买 %_plural% 。

en: Allow users to buy %_plural% for other users.
zh_CN: 允许用户为其他用户购买 %_plural% 。

en: Amount
zh_CN: 数量

en: Amount Related
zh_CN: 数目相关

en: Amount can not be zero
zh_CN: 数目不能为零

en: Amount:
zh_CN: 数目：

en: Any Value
zh_CN: 任何值

en: Append current users position
zh_CN: 追加当前用户位置

en: Apply
zh_CN: 应用

en: Approved Comment
zh_CN: 批准评论

en: April
zh_CN: 四月

en: Are you sure you want to delete this log entry? This can not be undone!
zh_CN: 您确定要删除此日志条目？此操作无法撤消！

en: Are you sure you want to re-assign user ranks?
zh_CN: 您确定要重新分配用户排名？

en: Are you sure you want to remove this level?
zh_CN: 您确定要移除此级别吗？

en: As this is your main point type, the value you select here will be the largest number of decimals your installation will support.
zh_CN: 由于这是您的默认的积分类型，您在此选定的值将会成为该实例支持的最大的小数位数。

en: Ascending
zh_CN: 升序

en: Ascending - Lowest rank to highest
zh_CN: 递增 - 最低排名到最高

en: Ask Skrill to send me a confirmation email for each successful purchase.
zh_CN: 要求 Skrill 为每个成功的购买给我发送确认电子邮件。

en: Assign Badge
zh_CN: 指定勋章

en: Assign Ranks to Users
zh_CN: 分配等级给用户

en: Assign numeric referral IDs to each user.
zh_CN: 为每个用户分配数字引荐ID。

en: Assign usernames as IDs for each user.
zh_CN: 为每个用户分配他们的用户名作为引荐ID。

en: Attending Event
zh_CN: 参加活动

en: August
zh_CN: 八月

en: Autofill Recipient
zh_CN: 自动填充接收人

en: Available Hooks
zh_CN: 可用钩子

en: Available Shortcode
zh_CN: 可用简码

en: Available Shortcodes
zh_CN: 可用简码

en: Available Template Tags
zh_CN: 可用的模板标签

en: Available Template Tags:
zh_CN: 可用的模板标签：

en: Avatar Upload
zh_CN: 头像上传

en: Award %_plural% for clicks on links generated by the %shortcode% shortcode.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给点击了  %shortcode% 简码生成的链接的用户。

en: Award %_plural% for logging in.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给登录。

en: Award %_plural% for making comments.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给发布评论。

en: Award %_plural% for publishing content.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给发布内容。

en: Award %_plural% for signup or visitor referrals.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给注册或访客推荐。

en: Award %_plural% for users joining your website.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给用户加入你的网站。

en: Award %_plural% for viewing content.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给查看内容。

en: Award %_plural% for visiting your website on a daily basis.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给每天访问你的网站。

en: Award %_plural% for watches videos embedded using the %shortcode% shortcode.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给查看了使用 %shortcode% 简码嵌入的视频。

en: Award / Deduct %_plural% for users creating albums or uploading new photos.
zh_CN: 奖励/扣除  %_plural% 给创建或上传新照片的用户

en: Award Logic
zh_CN: 奖励逻辑

en: Award or Deduct %_plural% when content gets trashed.
zh_CN: 当内容被删除时，奖励或扣除%_plural%。

en: Awarded
zh_CN: 奖励

en: Awards %_plural% for Simple:Press actions.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给Simple:Press操作。

en: Awards %_plural% for affiliate signups, referring visitors and store sale referrals.
zh_CN: 为推介注册，推介访客和商城消费推广奖励%_plural%。

en: Awards %_plural% for bbPress actions.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给 bbPress 的操作。

en: Awards %_plural% for group related actions. Use minus to deduct %_plural% or zero to disable a specific hook.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给群组的相关操作。使用减号 - 来扣除 %_plural% 或者零来禁用特定的钩子。

en: Awards %_plural% for post ratings. Supports awarding %_plural% both to post author and the user rating.
zh_CN: 评价文章奖励 %_plural% 。支持同时奖励 %_plural%给文章作者和评价者。

en: Awards %_plural% for profile related actions.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给个人资料的相关操作。

en: Awards %_plural% for sending invitations and/or %_plural% if the invite is accepted.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给发送邀请以及/或者 %_plural% 如果邀请被接受。

en: Awards %_plural% for successful form submissions (by logged in users).
zh_CN: 奖励 %_plural% 给成功的表单提交（由登录的用户）。

en: Awards %_plural% for successful form submissions.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给成功的表单提交

en: Awards %_plural% for users adding posts to their favorites.
zh_CN: 奖励  %_plural% 给收藏文章的用户。

en: Awards %_plural% for users attending events.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给参加活动的用户

en: Awards %_plural% for users leaving reviews on your WooCommerce products.
zh_CN: 当有用户评论您的WooCommerce商品时奖励 %_plural%。

en: Awards %_plural% for users signing up for site or comment updates using Jetpack.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给使用 Jetpack 注册网站或更新评论的用户。

en: Awards %_plural% for users voting in polls.
zh_CN: 奖励 %_plural% 给在投票调查中投票的用户。奖励 %_plural% 给在投票调查中投票的用户。

en: Back End Exports
zh_CN: 后台导出

en: Badge
zh_CN: 勋章

en: Badge Enabled.
zh_CN: 徽章已启用。

en: Badge Image
zh_CN: 勋章图片

en: Badge Name
zh_CN: 勋章名称

en: Badge Reward
zh_CN: 徽章奖励

en: Badge Saved.
zh_CN: 徽章已保存。

en: Badge Setup
zh_CN: 勋章射猪

en: Badge Updated.
zh_CN: 勋章已更新。

en: Badges
zh_CN: 勋章

en: Balance
zh_CN: 余额

en: Balance After Payment
zh_CN: 付款后的余额

en: Balance After Purchase
zh_CN: 购买后的余额

en: Balance Layout
zh_CN: 余额布局

en: Balance Meta Key
zh_CN: 余额的元键

en: Balance Template
zh_CN: 余额模板

en: Balance successfully updated
zh_CN: 余额已成功更新

en: Balances
zh_CN: 余额

en: Bank Account Information
zh_CN: 银行帐户信息

en: Bank Transfer
zh_CN: 银行转帐

en: Based On
zh_CN: 基于

en: Based on rating
zh_CN: 基于评价

en: Blocked
zh_CN: 已屏蔽

en: Both
zh_CN: 两者

en: BuddyPress Profile
zh_CN: BuddyPress个人资料

en: BuddyPress: Groups
zh_CN: BuddyPress：群组

en: BuddyPress: Members
zh_CN: BuddyPress：会员

en: Bulk Actions
zh_CN: 批量操作

en: Button CSS Classes
zh_CN: 按钮CSS类

en: Button Label
zh_CN: 按钮标签

en: Buy Now
zh_CN: 立即购买

en: Buyer
zh_CN: 买家

[ctx: Buying Points]
en: %s Profit Share
zh_CN: %s 分利

[ctx: Buying Points]
en: Buying %s
zh_CN: 购买 %s

en: CSS Styling
zh_CN: CSS样式

en: CSV File
zh_CN: CSV文件

en: Calculate Totals
zh_CN: 计算总额

en: Cancel
zh_CN: 取消

en: Cancelling Attendance
zh_CN: 取消出席

en: Central Logging
zh_CN: 中央日志

en: Change Image
zh_CN: 更改图像

en: Checkout Page
zh_CN: 结帐页面

en: Choose a file from your computer:
zh_CN: 从您的电脑中选择一个文件：

en: Click Update Settings to load the Remote API settings.
zh_CN: 勾选后，点击“更新设置”以加载远程API设置。

en: Click here if you are not automatically redirected
zh_CN: 如果你没有自动重定向，请点击这里

en: Click to toggle
zh_CN: 点击切换

en: Close
zh_CN: 关闭

en: Comma separated list of blog ids where %s is to be disabled.
zh_CN: 逗号分隔的博客ID 列表，它们将不使用 %s。

en: Comment Related
zh_CN: 相关评论

en: Comment Subscriptions
zh_CN: 评论订阅

en: Comments
zh_CN: 评论

en: Communications error. Please try again later.
zh_CN: 通信错误。请稍后再试。

[ctx: Comparison of badge requirements. A AND B]
en: AND
zh_CN: 和

[ctx: Comparison of badge requirements. A OR B]
en: OR
zh_CN: 或

en: Completed
zh_CN: 已完成

en: Completed - Total of %d users effected
zh_CN: 完成 - 总计 %d 位用户受影响

en: Confirmation Note
zh_CN: 确认注意事项

en: Contact Form 7 Form Submissions
zh_CN: Contact Form 7 表单提交

en: Content
zh_CN: 内容

en: Content Author
zh_CN: 内容作者

en: Content Author Log Template
zh_CN: 内容作者的日志模板

en: Content Purchase
zh_CN: 内容购买

en: Content Rating
zh_CN: 内容评价

en: Content Sale
zh_CN: 内容销售

en: Continue
zh_CN: 继续

en: Continue to %s
zh_CN: 继续 %s

en: Core Settings
zh_CN: 核心设置

en: Cost
zh_CN: 花费

en: Could not save the new log entry
zh_CN: 无法保存新的日志条目

en: Coupon
zh_CN: 优惠券

en: Coupon Code
zh_CN: 优惠券代码

en: Coupon Limits
zh_CN: 优惠券限制

en: Coupon Requirements
zh_CN: 优惠券要求

en: Coupon Setup
zh_CN: 优惠券设置

en: Coupon Usage
zh_CN: 优惠券使用

en: Coupon published.
zh_CN: 优惠券已发布。

en: Coupon updated.
zh_CN: 优惠券已更新。

en: Coupons
zh_CN: 优惠券

en: Create New
zh_CN: 新建

en: CubePoints Balances Only
zh_CN: 只是 CubePoints 余额

en: Currency
zh_CN: 货币

en: Currency Code
zh_CN: 货币代码

en: Currency mismatch. Expected: %s Received: %s
zh_CN: 币种不匹配。预计: %s 收到: %s

en: Current Balance
zh_CN: 当前余额

en: Current balance
zh_CN: 当前余额

en: Current menu positions:
zh_CN: 当前菜单位置：

en: Custom Fields
zh_CN: 自定义字段

en: Customer Message
zh_CN: 客户留言

en: Data
zh_CN: 日期

en: Date
zh_CN: 日期

en: Deactivate
zh_CN: 停用

en: Deactivate %s
zh_CN: 停用 %s

en: Debug Mode
zh_CN: 调试模式

en: December
zh_CN: 十二月

en: Decimals
zh_CN: 小数

en: Deduct the amount from your balance.
zh_CN: 从您的余额中扣除金额。

en: Deducted
zh_CN: 扣除

en: Deduction Log Template
zh_CN: 扣除日志模板

en: Default
zh_CN: 默认值

en: Default Button Label
zh_CN: 默认按钮标签

en: Default Email Content
zh_CN: 默认邮件内容

en: Default Image
zh_CN: 默认图片

en: Default email content.
zh_CN: 默认邮件内容。

en: Default settings for each BadgeOS Achievement type. These settings may be overridden for individual achievement type.
zh_CN: 为每个 BadgeOS 成就类型的默认设置。这些设置可以被单个成就类型覆盖。

en: Defaults
zh_CN: 默认

en: Delete
zh_CN: 删除

en: Delete Entry
zh_CN: 删除条目

en: Delete log entries when user is deleted.
zh_CN: 用户被删除时，删除与之相关的日志条目。

en: Deleted
zh_CN: 已删除

en: Deleted Comment
zh_CN: 评论被删除

en: Deleted Group
zh_CN: 删除群组

en: Deleted Item
zh_CN: 删除项目

en: Deleted Profile Activity
zh_CN: 已删除个人资料活动

en: Deleted Reply
zh_CN: 已删除的回复

en: Deleted Topic
zh_CN: 已删除的帖子

en: Delimiter
zh_CN: 分隔符

en: Descending
zh_CN: 降序

en: Descending - Highest rank to lowest
zh_CN: 递减 - 最高排名到最低

en: Description
zh_CN: 描述

en: Disabled
zh_CN: 已禁用

en: Disabled - Users CAN NOT pay for tickets using %plural%.
zh_CN: 禁用 - 用户无法使用 %plural% 购买门票。

en: Display Order
zh_CN: 显示顺序

en: Do not set this value to zero! A lot of thing can happen while a user watches a movie and sometimes a few seconds can drop of the counter due to buffering or play back errors.
zh_CN: 不要将此值设置为零！ 当用户观看电影时，可能会发生很多事情，有时由于缓冲和播放错误，几秒钟可能会丢失计数器。

en: Do not show
zh_CN: 不显示

en: Do not show.
zh_CN: 不显示。

en: Documentation
zh_CN: 文档

en: Done!
zh_CN: 完成了！

en: Duration
zh_CN: 时长

en: Earned
zh_CN: 已获取

en: Earning: %s
zh_CN: 赚取：%s

en: Edit
zh_CN: 编辑

en: Edit Badge
zh_CN: 编辑勋章

en: Edit Coupon
zh_CN: 编辑优惠券

en: Edit Email Notification
zh_CN: 编辑邮件通知

en: Edit Group Forum Post
zh_CN: 编辑群组论坛文章

en: Edit Group Forum Topic
zh_CN: 编辑群组论坛话题

en: Edit Log Entry
zh_CN: 编辑日志条目

en: Edit Rank
zh_CN: 编辑等级

en: Edit Users Balance
zh_CN: 编辑用户余额

en: Email
zh_CN: 邮箱地址

en: Email Notice
zh_CN: 邮件通知

en: Email Notice Activated.
zh_CN: 邮件通知已激活。

en: Email Notice Updated.
zh_CN: 邮件通知已更新。

en: Email Notices
zh_CN: 邮件通知

en: Email Notification
zh_CN: 邮件通知

en: Email Notifications
zh_CN: 邮件通知

en: Email Subject
zh_CN: 邮件主题

en: Empty Log
zh_CN: 无日志

en: Enable
zh_CN: 启用

en: Enable/Disable
zh_CN: 启用/禁用

en: Enabled
zh_CN: 已启用

en: Ended Friendship
zh_CN: 启用朋友关系

en: Ending Friendships
zh_CN: 结束友谊

en: Entries
zh_CN: 条目

en: Entry
zh_CN: 条目

en: Error
zh_CN: 错误

en: Error - Try Again
zh_CN: 错误 - 请重试

en: Event Payment (Event Espresso)
zh_CN: 活动支付 (Event Espresso)

en: Event Payment (Events Manager)
zh_CN: 活动支付 (Events Manager)

en: Event Sale (Event Espresso)
zh_CN: 购买活动 (Event Espresso)

en: Event Sale (Events Manager)
zh_CN: 活动售出 (Events Manager)

en: Events Manager
zh_CN: 活动管理器

en: Example
zh_CN: 例如

en: Excerpt
zh_CN: 摘要

en: Exchange
zh_CN: 兑换

en: Exchange Rate
zh_CN: 汇率

en: Exchange Rates
zh_CN: 转换率

en: Exchange from %s
zh_CN: 兑换%s

en: Exchange to %s
zh_CN: 兑换为%s

en: Exclude point administrators
zh_CN: 排除积分管理员

en: Exclude point editors
zh_CN: 排除积分编辑

en: Excluded
zh_CN: 排除

en: Expiration
zh_CN: 到期

en: Expire
zh_CN: 到期

en: Expired
zh_CN: 过期

en: Expired Coupon Message
zh_CN: 过期优惠券信息

en: Expires
zh_CN: 过期

en: Export
zh_CN: 导出

en: Export %singular% Balances
zh_CN: 导出 %singular%  余额

en: Export Balances
zh_CN: 导出余额

en: Export Formatted
zh_CN: 导出格式化

en: Export History
zh_CN: 导出历史

en: Export Raw
zh_CN: 导出原始数据

en: Export log entries formatted
zh_CN: 导出日志条目（格式化）

en: Export log entries raw
zh_CN: 导出日志条目（原始形态）

en: Failed to credit the pending payment to account.
zh_CN: 无法将待付款记入帐户。

en: Failed to credit users account.
zh_CN: 没能给用户加钱。

en: Favorite Activity
zh_CN: 喜欢的活动

en: Favorited Topic (bbPress)
zh_CN: 收藏主题 (bbPress)

en: February
zh_CN: 二月

en: File Name
zh_CN: 文件名

en: Filter
zh_CN: 过滤器

en: Filter by Date
zh_CN: 按日期过滤

en: Filter by ID
zh_CN: 按ID过滤

en: Filter by User
zh_CN: 按用户过滤

en: First page
zh_CN: 第一页

en: For this gateway to work, you must login to your NETbilling account and edit your site. Under "Default payment form settings" make sure the Postback CGI URL is set to the above address and "Return method" is set to POST.
zh_CN: 为了让这个网关正常工作，您必须登录到您的NETbilling帐户和编辑您的网站。在"默认的付款形式设置"确保回调CGI URL被设置到上述地址和"返回方式"设置为开机自检（POST）。

en: Form Submission (Contact Form 7)
zh_CN: 表单提交 (Contact Form 7)

en: Form: %s
zh_CN: 来自：%s

en: Format
zh_CN: 格式

en: Forum authors can receive %_plural% for creating new topics.
zh_CN: 论坛作者新建话题可以获得  %_plural% 。

en: Found under Step 12 on the Fraud Defense page.
zh_CN: 在步骤12的欺诈防御页面中找到。

en: Full - First when the entire video has played.
zh_CN: 完整 - 首次播放整个视频时。

en: Full Notifications
zh_CN: 全部通知

en: Gains in the last 10 days
zh_CN: 最近10天获得

en: Gateway
zh_CN: 网关

en: Gateway Settings
zh_CN: 网关设置

en: Gateway Title
zh_CN: 网关标题

en: General
zh_CN: 常规

en: Generate New Key
zh_CN: 生成新密钥

en: Gift purchase from %display_name%.
zh_CN: 从 %display_name% 礼品购买

en: Gifting
zh_CN: 送礼

en: Global Maximum
zh_CN: 全局最大次数

en: Go
zh_CN: 访问

en: Group Creation
zh_CN: 群组创建

en: Group Deletions
zh_CN: 群组删除

en: High
zh_CN: 高

en: History
zh_CN: 历史

en: History Title
zh_CN: 历史标题

en: History URL slug
zh_CN: 历史URL别名

en: Hooks
zh_CN: 钩子

en: Hour(s)
zh_CN: 小时

en: How much is 1 %_singular% worth in %currency%?
zh_CN: 1 在  %currency% 中值多少 %_singular%？

en: How much is 1 %s worth in %s
zh_CN: 1 %s  在  %s 可以价值多少

en: I am sorry but your network is too big to use these features.
zh_CN: 对不起，您的网络太大，无法使用这些功能。

en: I'm sorry but you can not pay for these tickets using %_plural%
zh_CN: 非常抱歉，您无法使用 %_plural% 来购买这些门票

en: IP Limit
zh_CN: 每个IP限制

en: Identify users by
zh_CN: 通过什么识别用户

en: If enabled, users will only be able to export their own log entries! Export tools becomes available wherever you are using the mycred_history shortcode or in the users profile.
zh_CN: 如果启用，用户将只能导出自己的日志条目！ 无论您使用 mycred_history 简码或用户的个人资料页面，导出工具都可用。

en: If left empty, your account email is used as title on the Skill Payment Page.
zh_CN: 如果留空，则您的帐户的电子邮件被用作 Skill 付款页面的标题。

en: If the current user is not in this leaderboard, you can select to append them at the end with their current position.
zh_CN: 如果当前用户不是在这个排行榜中，您可以选择追加他们到与他们的当前位置的尾部。

en: If you use a negative value and the user does not have enough %_plural%, the "Create Group" button will be disabled.
zh_CN: 如果您使用一个负值，并且用户没有足够的 %_plural%，"创建群组"按钮将被禁用。

en: Ignore Manual Adjustments
zh_CN: 忽略手动调整

en: Import
zh_CN: 导入

en: Import CubePoints log entries and / or balances.
zh_CN: 导入 CubePoints 日志条目 和/或 余额。

en: Import Log Entry
zh_CN: 导入日志条目

en: Import complete - A total of <strong>%d</strong> balances were successfully imported. <strong>%d</strong> was skipped.
zh_CN: 导入完成 - 共<strong>%d</strong>余额已成功导入。<strong>%d</strong>被跳过。

en: Import log entries via a CSV file.
zh_CN: 通过CSV文件导入的日志条目。

en: Important!
zh_CN: 重要！

en: Impose daily limit.
zh_CN: 强制每日限制。

en: Impose weekly limit.
zh_CN: 强制每周限制。

en: In %s time
zh_CN: %s 次

en: In order to adjust the number of decimal places you want to use we must update your log. It is highly recommended that you backup your current log before continuing!
zh_CN: 为了调整为您想使用的小数位，我们必须更新您的日志。强烈推荐您在继续之前备份当前的日志！

en: In total
zh_CN: 共计

en: Include history
zh_CN: 包括历史

en: Include in Forum Replies
zh_CN: 包含于论坛回复

en: Include in Profile
zh_CN: 包含于资料页

en: Include in Profile Header
zh_CN: 包含在资料页头部

en: Include in Profile Header.
zh_CN: 包括在个人资料头部。

en: Include in Profile and Forum Replies
zh_CN: 包含于资料页和论坛回复

en: Include in Topic Replies
zh_CN: 包含于话题回复

en: Include in Topic Replies and Profile
zh_CN: 包含于话题回复和资料页

en: Include under the "Profile" tab
zh_CN: 包括在"个人资料"TAB下面

en: Include under the "Profile" tab and Profile Header
zh_CN: 包含于 "资料"选项卡和资料页头部

en: Include under the "Profile" tab and Profile Header.
zh_CN: 包括在"个人资料"TAB下面和个人资料头部。

en: Incoming URI
zh_CN: 传入的URI

en: Incorrect amount. Please try again.
zh_CN: 金额不正确。请再试一次。

en: Insolvent users
zh_CN: 资不抵债的用户

en: Instance Related
zh_CN: 实例相关

en: Instructions
zh_CN: 说明

en: Insufficient Funds
zh_CN: 资金不足

en: Insufficient Funds Warning
zh_CN: 资金不足警告

en: Insufficient Funds.
zh_CN: 资金不足。

en: Insufficient Funds. Please try a lower amount.
zh_CN: 资金不足。请尝试较低的数额。

en: Insufficient funds.
zh_CN: 资金不足。

en: Interval - For each x number of seconds watched.
zh_CN: 间隔 - 对于每个x观看的秒数。

en: Intervals
zh_CN: 间隔

en: Invalid Coupon Message
zh_CN: 无效的优惠券信息

en: Invalid decimal value.
zh_CN: 无效的小数值。

en: Invalid or empty reference
zh_CN: 参考无效或为空

en: Invite Anyone Plugin
zh_CN: Invite Anyone 插件

en: Item
zh_CN: 项目

en: Item Name
zh_CN: 项目名称

en: January
zh_CN: 一月

en: Jetpack Subscriptions
zh_CN: Jetpack 订阅

en: Joining Group
zh_CN: 加入群组

en: Joining Groups
zh_CN: 正在加入群组

en: July
zh_CN: 七月

en: June
zh_CN: 六月

en: Keep this key safe! Those you share this key with will be able to remotely deduct / add / transfer %plural%!
zh_CN: 保证这个密钥的安全！那些你一起分享这个密钥的人就能远程扣除/添加/转让 %plural%！

en: Key
zh_CN: 密钥

en: Label
zh_CN: 标签

en: Labels
zh_CN: 标签

en: Last page
zh_CN: 最后一页

en: Layout
zh_CN: 布局

en: Leaderboard based on instances or balances.
zh_CN: 基于实例或余额的排行榜。

en: Leave empty to hide.
zh_CN: 留空以隐藏。

en: Leave empty to use the default rate.
zh_CN: 留空则使用默认比率。

en: Leave empty to use the default.
zh_CN: 留空以使用默认值。

en: Leaving Group
zh_CN: 离开群组

en: Leaving Groups
zh_CN: 正在离开群组

en: Leniency
zh_CN: 宽大

en: Level
zh_CN: 级别

en: Level %d
zh_CN: 级别 %d

en: Level %s
zh_CN: 级别 %s

en: Limit
zh_CN: 限制

en: Limit Amount
zh_CN: 限制金额

en: Limit Reached Warning
zh_CN: 已达到限制警告

en: Limit Template
zh_CN: 限制模板

en: Limit per day
zh_CN: 每天限制

en: Limit per post
zh_CN: 每篇文章限制

en: Limits
zh_CN: 限制

en: Link
zh_CN: 链接

en: Link Click
zh_CN: 点击链接

en: Link Update
zh_CN: 链接更新

en: Link Voting
zh_CN: 链接投票

en: Log
zh_CN: 日志

en: Log Entries Only
zh_CN: 只是日志条目

en: Log Entries and Balances
zh_CN: 日志条目和余额

en: Log Entry
zh_CN: 日志条目

en: Log Entry can not be empty
zh_CN: 日志条目不能为空

en: Log Entry cannot be empty
zh_CN: 日志条目不能为空

en: Log Template
zh_CN: 日志模板

en: Log Template for Payments
zh_CN: 付款日志模板

en: Log Templates
zh_CN: 日志模板

en: Log Updated
zh_CN: 记录已更新

en: Log entries are exported to a CSV file and depending on the number of entries selected, the process may take a few seconds.
zh_CN: 日志条目导出到CSV文件，根据所选条目的数量，这个过程可能需要几秒钟。

en: Log entries navigation
zh_CN: 日志条目导航

en: Log entry for successful coupon redemption. Use %coupon% to show the coupon code.
zh_CN: 成功返券的日志条目。使用 %coupon% 以显示优惠券代码。

en: Log entry not found
zh_CN: 没有找到日志条目

en: Log entry successfully updated
zh_CN: 日志条目已成功更新

en: Log entry template for profit sharing.
zh_CN: 利润分成日志条目模板。

en: Log entry template for refunds of profit shares.
zh_CN: 分成退款记录项目模板。

en: Log template
zh_CN: 日志模板

en: Log template - Payout
zh_CN: 记录模板 - 支付完毕

en: Log template - Refund
zh_CN: 记录模板- 退款

en: Log template for receiving
zh_CN: 用于接收的日志模板

en: Log template for sending
zh_CN: 用于发送的日志模板

en: Log under a custom reference
zh_CN: 在自定义引荐下记录

en: Logging in
zh_CN: 登录

en: Login Message
zh_CN: 登录信息

en: Logo URL
zh_CN: Logo 链接

en: Loses in the last 10 days
zh_CN: 最近10天失去

en: Lost
zh_CN: 失去

en: Low
zh_CN: 低

en: Make both format options available.
zh_CN: 使两个格式选项都可用。

en: Management
zh_CN: 管理

en: Manual Adjustment by Admin
zh_CN: 管理员手动调整

en: March
zh_CN: 三月

en: Master Template
zh_CN: 主模板

en: Max. Amount
zh_CN: 最大数量

en: Maximum %plural%
zh_CN: 最大 %plural%

en: Maximum Balance
zh_CN: 最大余额

en: Maximum Balance Message
zh_CN: 最大余额信息

en: Maximum Balance Requirement
zh_CN: 最大余额要求

en: Maximum once | Maximum %d times
zh_CN[0]: 最多一次

en: Maximum size: %s
zh_CN: 最大尺寸：%s

en: May
zh_CN: 五月

en: Medium
zh_CN: 中

en: Member
zh_CN: 用户

en: Member Log Template
zh_CN: 会员日志模板

en: Members and visitors can view other members %_singular% balance.
zh_CN: 成员和访问者可以查看其他成员的 %_singular% 余额。

en: Members can view each others %_plural% history.
zh_CN: 用户可以查看对方的 %_plural% 历史。

en: Menu Position
zh_CN: 菜单位置

en: Menu Title
zh_CN: 菜单标题

en: Message
zh_CN: 信息

en: Message for Excluded Users
zh_CN: 给排除用户的消息

en: Message to show the user once they reach their transfer limit. Ignored if no limits are enforced.
zh_CN: 一旦用户达到其转让限制，就会向其显示一条消息。 如果不强制执行限制，则忽略。

en: Message to show users on the payment page before they are charged. Leave empty to hide.
zh_CN: 用户付款前在在付款页面上展示的信息。留空则隐藏。

en: Message to show users who do not have enough points to pay.
zh_CN: 用户没有足够的积分进行支付时显示的信息。

en: Message to show visitors (users not logged in) on the payment page.
zh_CN: 在付款页面显示给访客（未登录的用户）的信息。

en: Message to show visitors who are not logged in.
zh_CN: 给未登录用户显示的信息。

en: Message to show when a coupon was successfully deposited to a users account.
zh_CN: 当一个优惠券已成功存入一个用户帐户时显示的信息。

en: Message to show when a user does not meet the maximum balance requirement. (if used)
zh_CN: 当用户不符合最大余额要求时显示的信息。（如果使用）

en: Message to show when a user does not meet the minimum balance requirement. (if used)
zh_CN: 当用户不符合最小余额要求时显示的信息。（如果使用）

en: Message to show when the user limit has been reached for the coupon.
zh_CN: 当用户试图使用已达到限制的优惠券时显示的信息。

en: Message to show when users does not have enough %plural% to pay using this gateway.
zh_CN: 当用户没有足够的 %plural% 使用这个网关进行支付时显示的信息。

en: Message to show when users try to use a coupon that does not exists.
zh_CN: 当用户试图使用不存在的优惠券时显示的信息。

en: Message to show when users try to use that has expired.
zh_CN: 当用户试图使用已过期的优惠券时显示的信息。

en: Messages
zh_CN: 信息

en: Meta Key
zh_CN: 元键

en: Method
zh_CN: 方法

en: Minimum %plural%
zh_CN: 最小 %plural%

en: Minimum %s
zh_CN: 至少%s

en: Minimum Balance
zh_CN: 最小余额

en: Minimum Balance Message
zh_CN: 最小余额信息

en: Minimum Balance Requirement
zh_CN: 最小余额要求

en: Month
zh_CN: 月份

en: Most common ways your users have gained %_plural% during this period.
zh_CN: 您的用户在此时段最常见的获取%_plural% 的方式。

en: Most common ways your users have gained points during this period.
zh_CN: 您的用户在此时段最常见的积分获取方式。

en: Most common ways your users have lost or spent %_plural% during this period.
zh_CN: 您的用户在此时段最常见的消费%_plural%的方式。

en: Most common ways your users have lost or spent points during this period.
zh_CN: 您的用户在此时段最常的积分消费见方式。

en: Multi - Users can pay for tickets using other gateways or %plural%.
zh_CN: 多种 - 用户可以使用其他网关或 %plural% 购买门票。

en: Music Upload
zh_CN: 音乐上传

en: My %s History
zh_CN: 我的 %s 历史

en: My History
zh_CN: 我的历史

en: Name
zh_CN: 商店名字

en: Negative Values
zh_CN: 负值

en: Network Settings
zh_CN: 网络设置

en: Never
zh_CN: 从不

en: Never expires
zh_CN: 永不过期

en: New Badge
zh_CN: 新勋章

en: New Comment
zh_CN: 新评论

en: New Coupon
zh_CN: 新优惠券

en: New Email Notification
zh_CN: 新邮件通知

en: New Forum (bbPress)
zh_CN: 新论坛(bbPress)

en: New Forum Post (SimplePress)
zh_CN: 新的论坛文章 (SimplePress)

en: New Forum Topic (SimplePress)
zh_CN: 新的论坛话题 (SimplePress)

en: New Forum Topic (bbPress)
zh_CN: 新的论坛话题(bbPress)

en: New Forum Topics
zh_CN: 新的论坛帖子

en: New Forums
zh_CN: 新的版块

en: New Friendship
zh_CN: 新的朋友关系

en: New Group
zh_CN: 新群组

en: New Group Avatar
zh_CN: 新的群组头像

en: New Group Cover
zh_CN: 新群组封面

en: New Group Cover Upload
zh_CN: 上传新的群组封面

en: New Group Forum Post
zh_CN: 新的群组论坛文章

en: New Group Forum Topic
zh_CN: 新的群组论坛话题

en: New Link
zh_CN: 新链接

en: New Message
zh_CN: 新短信

en: New Private Message
zh_CN: 新私信

en: New Profile Activity
zh_CN: 新资料活动

en: New Profile Comment
zh_CN: 新的简介评论

en: New Profile Cover Upload
zh_CN: 上传新的资料封面

en: New Profile Update
zh_CN: 新的资料页已更新

en: New Rank
zh_CN: 新等级

en: New Topic
zh_CN: 新帖

en: New Topic Reply (bbPress)
zh_CN: 新的话题回复 (bbPress)

en: Next page
zh_CN: 下一页

en: No
zh_CN: 否

en: No HTML allowed!
zh_CN: 不允许 HTML 代码！

en: No Logo Set
zh_CN: 还没设置Logo

en: No badges found
zh_CN: 未找到勋章

en: No badges found in Trash
zh_CN: 没有在回收站中找到勋章

en: No balances were imported.
zh_CN: 没有任何余额被导入。

en: No connections where removed.
zh_CN: 被移除的地方没有关联。

en: No coupons found
zh_CN: 没有优惠券

en: No coupons found in Trash
zh_CN: 回收站没有优惠券

en: No data found
zh_CN: 没有找到数据

en: No decimals
zh_CN: 无小数

en: No email notifications found
zh_CN: 未找到邮件通知

en: No email notifications found in Trash
zh_CN: 未在垃圾箱找到邮件通知

en: No export options available.
zh_CN: 没有可用的导出选项。

en: No forms found.
zh_CN: 没有找到表单。

en: No image set
zh_CN: 未设置图像

en: No instances found for this point type
zh_CN: 未找到该积分类型的实例。

en: No limit
zh_CN: 没有限制

en: No limits.
zh_CN: 没有限制。

en: No log entries found
zh_CN: 没有找到日志条目

en: No log entries were imported!
zh_CN: 没有任何日志条目被导入！

en: No pending payments found
zh_CN: 没有找到待审支付

en: No purchases found
zh_CN: 没有找到购买

en: No ranks exists.
zh_CN: 未找到等级。

en: No ranks found
zh_CN: 没有等级

en: No ranks found in Trash
zh_CN: 回收站里没有等级

en: No recent activity found.
zh_CN: 未找到最近的活动。

en: No users found to export
zh_CN: 没有找到用户要导出

en: No users has yet earned this badge.
zh_CN: 还没有用户获取该勋章。

en: No. of ranks
zh_CN: 等级数量

en: None
zh_CN: 無

en: Not Active
zh_CN: 没启用

en: Not Set
zh_CN: 还没设置

en: Not accepted as payment.
zh_CN: 未被接受的支付。

en: Not found in Trash
zh_CN: 在回收站中未找到项目

en: Note! %s has not yet been setup.
zh_CN: 注意！ %s 尚未设置。

en: Notifications
zh_CN: 通知

en: November
zh_CN: 十一月

en: Number of comments per day that grants %_plural%. Use zero for unlimited.
zh_CN: 每天授予 %_plural% 的评论数。 使用零为无限。

en: Number of entires
zh_CN: 条目数量

en: Number of history entries to show
zh_CN: 历史日志条目的显示数量

en: Number of seconds before a notice is automatically removed after being shown to user. Use zero to disable.
zh_CN: 一个提示在多少秒之后自动消失。使用0则禁用。

en: Number of users
zh_CN: 用户数量

en: OR enter path to file:
zh_CN: 或输入文件的路径：

en: October
zh_CN: 十月

en: Offset
zh_CN: 抵销

en: Once every 24 hours
zh_CN: 每24小时一次

en: Once every 7 days
zh_CN: 每7天一次

en: Once for each unique URL
zh_CN: 每个唯一网址一次

en: Once for each unique link id
zh_CN: 每个唯一的链接ID一次

en: Once per day (reset at midnight)
zh_CN: 每天一次（在午夜重置）

en: Option to limit the leaderboard based on a specific timeframe. Leave empty if not used.
zh_CN: 根据特定时间范围限制排行榜的选项。 如果不使用，请留空。

en: Option to share sales with the product owner. Use zero to disable.
zh_CN: 可选和产品所有者共享销售。使用零则禁用。

en: Option to show a custom button label while the payment is being processed. HTML is allowed.
zh_CN: 选择在处理付款时显示的自定义按钮标签。 允许HTML。

en: Optional date when this coupon expires. Expired coupons will be trashed.
zh_CN: （可选）此优惠券过期的日期。过期的优惠券将被丢弃。

en: Optional description to insert under the link.
zh_CN: 在链接下插入的可选描述。

en: Optional image to show when a user has not earned this badge.
zh_CN: 当用户没有获得此徽章时显示的可选图片。

en: Optional instructions to show users when selecting this gateway. Leave empty to hide.
zh_CN: （可选）用户选择网关时显示这个说明。留空则隐藏。

en: Optional log entry to use if you intend to import this file in a different %s installation.
zh_CN: （可选）使用日志条目，如果你打算在一个不同的 %s 安装中导入这个文件。

en: Optional maximum balance a user can have in order to use this coupon. Use zero to disable.
zh_CN: （可选）必须拥有最大余额的用户才能使用此优惠券。使用零则禁用。

en: Optional minimum balance a user must have in order to use this coupon. Use zero to disable.
zh_CN: 可选的必须拥有最小余额的用户才能使用此优惠券。使用零则禁用。

en: Optional offset of order. Use zero to return the first in the list.
zh_CN: （可选）订单抵销。使用零返回第一个在列表中。

en: Optional text to show user once a transaction has been successfully completed. This text is shown by Skrill.
zh_CN: 可选的文字显示给用户一旦交易已成功完成。该内容将由 Skrill 显示。

en: Order
zh_CN: 订单

en: Order Integrity Key
zh_CN: 订购完整性密钥

en: Order Total in %_plural%
zh_CN: %_plural% 上的订单总额

en: Original Entry
zh_CN: 原始条目

en: Other Settings
zh_CN: 其他设置

en: Page Attributes
zh_CN: 页面属性

en: Pay
zh_CN: 支付

en: Pay Button
zh_CN: 支付按钮

en: Pay Now
zh_CN: 马上支付

en: Pay Out
zh_CN: 支出

en: Pay Using
zh_CN: 支付使用

en: Pay using your %_plural% balance
zh_CN: 使用您的 %_plural% 余额进行支付

en: Pay with myCRED
zh_CN: 使用 myCRED 支付

en: Payed
zh_CN: 已支付

en: Payer
zh_CN: 付款人

en: Payment
zh_CN: 付款

en: Payment Header
zh_CN: 付款头部

en: Payment Link Label
zh_CN: 付款链接标签

en: Payment Type
zh_CN: 付款方式

en: Payment Updated.
zh_CN: 付款已更新。

en: Payment for Event Registration
zh_CN: 支付活动报名

en: Payment for Order: #%order_id%
zh_CN: 付款订购：#%order_id%

en: Payment for tickets to %link_with_title%
zh_CN: 为 %link_with_title% 购买门票

en: Payment log entry template
zh_CN: 付款日志条目模板

en: Payment not completed. Received: %s
zh_CN: 未完成支付。收到: %s

en: Payments
zh_CN: 付款

en: Payout
zh_CN: 支付

en: Pending Payments
zh_CN: 待付款

en: Pending payment successfully credited to account.
zh_CN: 待付款已成功记入帐户。

en: Pending payment updated by %s
zh_CN: 待付款已由%s更新

en: Pending request created.
zh_CN: 已创建待处理请求。

en: Per Day
zh_CN: 每天

en: Per User
zh_CN: 每用户

en: Photo Deletion
zh_CN: 照片删除

en: Photo Upload
zh_CN: 照片上传

en: Play - As soon as video starts playing.
zh_CN: 播放 - 视频开始播放。

en: Please login to purchase %_plural%
zh_CN: 请登录后购买 %_plural%

en: Please setup your <a href="%s">default settings</a> before using this feature.
zh_CN: 在使用这个功能前，请设置您的 <a href="%s">默认设置</a>。

en: Plural
zh_CN: 复数

en: Point Administrators
zh_CN: 积分管理员

en: Point Editors
zh_CN: 积分编辑

en: Point Type
zh_CN: 积分类型

en: Point Types
zh_CN: 积分类型

[ctx: Point type name]
en: You can not pay using %s
zh_CN: 您不能使用%s付款

en: Point type not found.
zh_CN: 未找到积分类型。

en: Point types not found.
zh_CN: 未找到积分类型。

en: Points
zh_CN: 积分

en: Points Currency Code
zh_CN: 积分币种代码

[ctx: Points Name]
en: %s Profit Share
zh_CN: %s 分利

[ctx: Points Name]
en: Buying %s
zh_CN: 购买 %s

[ctx: Points Name]
en: User can not buy %s
zh_CN: 用户不能购买  %s

[ctx: Points Name]
en: User can not pay using %s
zh_CN: 用户不可使用 %s 支付

en: Poll Voting
zh_CN: 投票表决

en: Positive Values
zh_CN: 正值

en: Post Ratings
zh_CN: 文章评价

en: Post Related
zh_CN: 相关帖子

en: Post Types
zh_CN: 文章类型

en: Postback CGI URL
zh_CN: 回调CGI URL

en: Prefix
zh_CN: 前缀

en: Presentation
zh_CN: 介绍

en: Previous page
zh_CN: 上一页

en: Price
zh_CN: 价格

en: Price mismatch. Expected: %s Received: %s
zh_CN: 价格不匹配。预计: %s 收到: %s

en: Processing...
zh_CN: 处理中...

en: Product Review (WooCommerce)
zh_CN: 产品评测 (WooCommerce)

en: Profile Comment Deletion
zh_CN: 简介评论删除

en: Profile Cover Upload
zh_CN: 个人资料封面上传

en: Profile Positioning
zh_CN: 个人资料位置

en: Profile Update Removal
zh_CN: 资料页更新删除

en: Profit Share
zh_CN: 利润分成

en: Profit Share payout log entry template
zh_CN: 利润分成支付日志条目模板

en: Profit Sharing
zh_CN: 利润分享

en: Publishing %s
zh_CN: 正在发布 %s

en: Publishing Content
zh_CN: 发布内容

en: Publishing Pages
zh_CN: 正在发布页面

en: Publishing Posts
zh_CN: 正在发布文章

en: Purchase Log
zh_CN: 购买记录

en: Purchases
zh_CN: 购买

en: Rank
zh_CN: 等级

en: Rank Enabled.
zh_CN: 等级已启用。

en: Rank Features
zh_CN: 等级特色

en: Rank Logo
zh_CN: 等级标志

en: Rank Saved.
zh_CN: 等级已保存。

en: Rank Setup
zh_CN: 等级设置

en: Rank Title
zh_CN: 等级标题

en: Rank Updated.
zh_CN: 级别已更新。

en: Ranks
zh_CN: 等级

en: Ranks for %s
zh_CN: %s的级别

en: Raw format should be used when you intend to use the export tool to backup or import entries in another installation. Formatted exports reflect what users see in their history archive.
zh_CN: 当你打算使用导出工具来备份条目或导入到其他WP中时，应该使用原始形态导出。格式化导出主要反映用户在其历史记录归档中看到的内容。

en: Receiving a Rating
zh_CN: 收到一条评价

en: Recent Activity
zh_CN: 近期活动

en: Recipient
zh_CN: 收件人

en: Recipient Placeholder
zh_CN: 接收者占位符

en: Recipient not found. Please try again.
zh_CN: 没有找到收件人。请再试一次。

en: Recipient:
zh_CN: 收件人：

en: Recurring Payout
zh_CN: 定期付款

en: Reference
zh_CN: 引荐

en: Reference Guide
zh_CN: 参数向导

en: Reference ID
zh_CN: 引荐ID

en: Referral Links
zh_CN: 推荐链接

en: Referral Refund (AffiliateWP)
zh_CN: 推荐退款 (AffiliateWP)

en: Referred Visit (AffiliateWP)
zh_CN: 推荐浏览 (AffiliateWP)

en: Referring Sales
zh_CN: 销售推广

en: Referring Signups
zh_CN: 推荐注册

en: Referring Visitors
zh_CN: 推介访客

en: Refund Log Template
zh_CN: 退款记录模板

en: Refunds
zh_CN: 退款

en: Reload
zh_CN: 刷新

en: Reload page after successful payments.
zh_CN: 成功付款后重新载入页面。

en: Remember to disable when not used to prevent mischievous calls from learning about your setup!
zh_CN: 如果不使用，记住要关闭！防止恶意传入请求来获取你的设置！

en: Remote Access
zh_CN: 远程访问

en: Remove Activity from Favorites
zh_CN: 从收藏夹中删除活动

en: Remove All Ranks
zh_CN: 移除所有等级

en: Remove Connections
zh_CN: 移除连接

en: Remove Image
zh_CN: 移除图像

en: Remove Level
zh_CN: 删除级别

en: Remove rank logo
zh_CN: 删除等级徽标

en: Removing Content from Favorites
zh_CN: 从收藏中删除内容

en: Replace current balances with the amount in this CSV file
zh_CN: 使用这个CSV文件里的数量替换当前的余额

en: Reply-To Email:
zh_CN: 回复给邮件：

en: Reply-To:
zh_CN: 回复给：

en: Request declined
zh_CN: 请求已被拒绝

en: Required
zh_CN: 必填

en: Requirement
zh_CN: 条件

en: Requirements
zh_CN: 必要条件

en: Restore to default
zh_CN: 恢复默认

[ctx: Return label. %s = Website name]
en: Return to %s
zh_CN: 返回 %s

en: Revoked: %s
zh_CN: 撤销：%s

en: Reward with %plural%
zh_CN: 奖励%plural%

en: Row Deleted
zh_CN: 行已删除

en: Row Layout
zh_CN: 行布局

en: Row layout
zh_CN: 行布局

en: SMTP Debug. Enable if you are experiencing issues with wp_mail() or if you use a SMTP plugin for emails.
zh_CN: SMTP 调试。如果您遇到wp_mail()问题或者您使用SMTP插件来发送邮件，可启用此项。

en: SPAM Comment
zh_CN: 垃圾评论

en: Sandbox Mode
zh_CN: 沙箱模式

en: Save
zh_CN: 保存

en: Save Changes
zh_CN: 保存更改

en: Save Network Settings
zh_CN: 保存网络设置

en: Schedule
zh_CN: 计划

en: Search Badge
zh_CN: 搜索勋章

en: Search Email Notifications
zh_CN: 搜索邮件通知

en: Search Log
zh_CN: 搜索日志

en: Search Ranks
zh_CN: 搜索等级

en: Search Results
zh_CN: 搜索结果

en: Search coupons
zh_CN: 搜索优惠券

en: Search results for
zh_CN: 搜索结果

en: Secret Word
zh_CN: 密语

en: Security
zh_CN: 安全

en: Security token could not be verified. Please contact your site administrator!
zh_CN: 安全令牌无法验证。请与网站管理员联系！

en: Select
zh_CN: 选择

en: Select Reference
zh_CN: 选择引荐

en: Select a level
zh_CN: 选择一个级别

en: Select all
zh_CN: 选择所有

en: Select currency
zh_CN: 所选货币

en: Select entry
zh_CN: 选择条目

en: Select the point type that this coupon is applied.
zh_CN: 选择此优惠券适用的积分类型。

en: Select the point type users can use to pay.
zh_CN: 选择用户可以用来支付的积分类型。

en: Select what to import
zh_CN: 选择要导入什么

en: Select what user details recipients should be autofilled by.
zh_CN: 选择用户的哪些信息可以自动填充为接收人。

en: Sell Content
zh_CN: 销售内容

en: Sell using %s
zh_CN: 销售使用 %s

en: Send emails immediately
zh_CN: 马上发送邮件

en: Send emails once a day
zh_CN: 每天发送邮件

en: Send emails once an hour
zh_CN: 每小时发送邮件

en: Send this email notice when...
zh_CN: 发送该邮件通知当...

en: Senders Email:
zh_CN: 发件人的邮箱：

en: Senders Name:
zh_CN: 发件人名称：

en: Sending Gift
zh_CN: 送礼物

en: Sending Invites
zh_CN: 正在发送邀请

en: Sending an Invite
zh_CN: 发送一个邀请

en: Sent
zh_CN: 已发送

en: Separators
zh_CN: 分离器

en: September
zh_CN: 九月

en: Set Image
zh_CN: 设置图像

en: Set all to zero
zh_CN: 全部设为零

en: Set decimals to zero if you prefer to use whole numbers.
zh_CN: 如果您希望使用整数，请将小数位设置为零。

en: Set rank logo
zh_CN: 设置等级徽标

en: Settings
zh_CN: 设置

en: Settings Updated
zh_CN: 设置已更新

en: Setup
zh_CN: 设置

en: Show Total
zh_CN: 显示所有

en: Show all badges, including badges users have not yet earned.
zh_CN: 显示全部勋章，包括用户尚未获取的勋章。

en: Show all references
zh_CN: 显示所有引用

en: Show in Cart
zh_CN: 在购物车里显示

en: Show in Cart and on Checkout Page
zh_CN: 在购物车及结帐页面上显示

en: Show in Profile
zh_CN: 显示在个人资料

en: Show in order
zh_CN: 显示顺序

en: Show message when not logged in
zh_CN: 用户没有登录时显示信息

en: Show more details
zh_CN: 显示详情

en: Show on Checkout Page
zh_CN: 在结帐页面上显示

en: Show the current users balance and history.
zh_CN: 显示当前用户的余额和历史记录。

en: Show the final price in %_plural% .
zh_CN: 显示最后的价格在 %_plural% 。

en: Show users %_plural% balance in replies
zh_CN: 在回复中显示用户的 %_plural% 余额

en: Show users %_plural% balance in their bbPress profiles
zh_CN: 在其bbPress配置文件中显示用户的 %_plural% 余额。

en: Show users balance
zh_CN: 显示用户余额

en: Show users limit
zh_CN: 显示用户限制

en: Show:
zh_CN: 显示：

en: Shown on top of the payment form. No HTML allowed.
zh_CN: 显示在付款表单上方。不允许HTML代码。

en: Shows multiple balances.
zh_CN: 显示多个余额。

en: Signup Referral
zh_CN: 推荐注册

en: Signups Referred
zh_CN: 注册推荐

en: Single - Users can ONLY pay for tickets using %plural%.
zh_CN: 单一 - 用户只能使用 %plural% 购买门票。

en: Singular
zh_CN: 单数

en: Site Block
zh_CN: 网站阻止

en: Site Related
zh_CN: 网站相关

en: Site Subscriptions
zh_CN: 网站订阅

en: Site Tag
zh_CN: 网站标签

en: Solvent users
zh_CN: 资金充足的用户

en: Sorry but your WordPress installation does not reach the minimum requirements for running myCRED. The following errors were given:
zh_CN: 对不起，您的WordPress安装没有达到运行myCRED的最低要求。分别给予以下错误：

en: Spaces
zh_CN: 空间

en: Statistics
zh_CN: 分析

en: Statistics Color
zh_CN: 统计颜色

en: Status
zh_CN: 状态

en: Store Purchase (MarketPress)
zh_CN: 商城购买 (MarketPress)

en: Store Purchase (WP E-Commerce)
zh_CN: 商城购买 (WP E-Commerce)

en: Store Purchase (WooCommerce)
zh_CN: 商城消费 (WooCommerce)

en: Store Reward (MarketPress)
zh_CN: 商城奖励 (MarketPress)

en: Store Reward (WooCommerce)
zh_CN: 商城奖励 (WooCommerce)

en: Store sale
zh_CN: 商店销售

en: Success
zh_CN: 成功

en: Success Message
zh_CN: 成功信息

en: Successful Payments
zh_CN: 成功付款

en: Suffix
zh_CN: 后缀

en: Template
zh_CN: 模板

en: Template to use when showing a users Rank in BuddyPress. Use %rank_title% for the title and %rank_logo% to show the rank logo. HTML is allowed.
zh_CN: 在BuddyPress中显示用户级别的模板。使用%rank_title% 显示级别名称使用%rank_logo%显示级别Logo。

en: Templates
zh_CN: 模板

en: Test Mode
zh_CN: 测试模式

en: Test Payment
zh_CN: 测试付款

en: Thank you for your payment!
zh_CN: 感谢您的付款！

en: Thank you for your purchase
zh_CN: 感谢您购买

en: The ID of the user representing the central bank.
zh_CN: 代表中央银行的用户的ID。

en: The amount of points gained or lost in this instance
zh_CN: 该实例中用户获取或失去的积分数量

en: The button label for payments. No HTML allowed!
zh_CN: 付款按钮的标签。不允许HTML代码！

en: The capability of users who can edit balances.
zh_CN: 能够编辑余额的用户的能力。

en: The capability of users who can edit settings.
zh_CN: 能够编辑设置的用户的能力。

en: The default transfer button label. You can override this in the shortcode or widget if needed.
zh_CN: 默认转让按钮标签。 如果需要，您可以在小工具的简码中覆盖此值。

en: The file does not exist or could not be read.
zh_CN: 该文件不存在或无法读取。

en: The following hooks are used for all users.
zh_CN: 以下钩子用于所有用户。

en: The log entry
zh_CN: 该日志条目

en: The log entry was successfully updated.
zh_CN: 日志条目已成功更新。

en: The maximum amount allowed to be paid out in a single instance.
zh_CN: 允许在单个实例中支付的最大金额。

en: The number of comments per post that grants %_plural% to the comment author. Use zero for unlimited.
zh_CN: 每篇文章奖励给评论作者的 %_plural% 数目。使用零为不限制。

en: The number of days a users notification is saved before being automatically deleted.
zh_CN: 通知保存的天数，过期则自动删除。

en: The number of times each IP address grants %_plural%. Use zero for unlimited.
zh_CN: 每个IP地址奖励 %_plural% 的次数。 使用零为不限制。

en: The payment link shows / hides the payment form under "My Bookings". No HTML allowed.
zh_CN: 付款链接显示/隐藏付款表单在 "我的预订"下方。不允许HTML代码。

en: The percentage of the paid amount to refund if a booking gets cancelled. Use zero for no refunds. No refunds are given to "Rejected" bookings.
zh_CN: 支付金额的百分比来退款，如果预订被取消。使用零则不退款。没有退款给"拒绝"的预订。

en: The selected log entry could not be deleted.
zh_CN: 无法删除所选日志条目。

en: The selected point type can not be transferred.
zh_CN: 选定的积分类型不可转账。

en: The template to use if you select to show the transfer limit in the transfer shortcode or widget. Ignored if there is no limit enforced.
zh_CN: 如果您选择在小工具或转让简码中显示传输限制，则使用的模板。 如果没有强制执行限制，则忽略。

en: The template to use if you select to show the users balance in the transfer shortcode or widget. Ignored if balances are not shown.
zh_CN: 如果您选择在小工具或转让简码中显示用户的余额，则使用的模板。 如果没有强制执行限制，则忽略。

en: The template to use when the transfer shortcode or widget is viewed by someone who is not logged in.
zh_CN: 当未登录的用户尝试查看转让简码或小工具时使用的模板。

en: The users new balance
zh_CN: 用户的新余额

en: The users old balance
zh_CN: 用户的老余额

en: There are no email notifications yet.
zh_CN: 尚无邮件通知。

en: These labels are used throughout the admin area and when presenting points to your users.
zh_CN: 这些标签在管理区域和当向用户显示积分时使用。

en: This Hook has no settings
zh_CN: 这个HOOK没有设置项

en: This Month
zh_CN: 本月

en: This Week
zh_CN: 本周

en: This Year
zh_CN: 这一年

en: This badge is manually awarded.
zh_CN: 此徽章是手动授予的。

en: This feature requires WordPress Permalinks to be setup and enabled!
zh_CN: 此功能需要设置和启用 WordPress 的固定链接！

en: This myCRED Add-on has not yet been setup! No transfers are allowed until this has been done!
zh_CN: 这个 myCRED 扩展还没有进行设置！在完成设置前，任何转账都是不允许的！

en: This point type is not for sale.
zh_CN: 这个积分类型不可销售。

en: Ticket Type
zh_CN: 门票类型

en: Ticket refund for %link_with_title%
zh_CN: 为 %link_with_title% 退门票

en: Time
zh_CN: 时间

en: Time(s)
zh_CN: 次

en: Timeframe
zh_CN: 大体时间

en: Tip
zh_CN: 提示

en: Title
zh_CN: 标题

en: Title shown to me
zh_CN: 为我显示的标题

en: Title shown to others. Use %s to show the first name.
zh_CN: 为其他用户显示的标题。使用 %s 来显示名字。

en: Title to show for this payment option.
zh_CN: 此付款方式的标题。

en: Title to show on Payment page
zh_CN: 显示在付款页面的标题

en: Title to show on receipts and logs
zh_CN: 显示在收据和日志上的标题

en: To activate a hook drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a hook and delete its settings, drag it back.
zh_CN: 要激活一个钩子，仅需将其拖到侧边栏或点击它。 要停用挂钩并删除其设置，请将其拖回。

en: Today
zh_CN: 今天

en: Tools
zh_CN: 工具

en: Topic authors can receive %_plural% for replying to their own Topic.
zh_CN: 当话题作者回复自己的话题时同样奖励 %_plural%。

en: Total
zh_CN: 全部

en: Total %s:
zh_CN: 共计%s:

en: Total Balance
zh_CN: 总余额

en: Total Cost
zh_CN: 所有花费

en: Total Gained: %s
zh_CN: 共获得: %s

en: Total Spent: %s
zh_CN: 共花去: %s

en: Total amount in circulation
zh_CN: 在流通的总金额

en: Total amount of %s in circulation
zh_CN: %s的流通总量

en: Total gains (%)
zh_CN: 共获取 (%)

en: Total loses (%)
zh_CN: 共失去 (%)

en: Total number of blog members
zh_CN: 博客成员总数

en: Transaction ID
zh_CN: 交易 ID

en: Transaction Speed
zh_CN: 交易速度

en: Transaction completed.
zh_CN: 交易完成。

en: Transaction declined by recipient.
zh_CN: 交易被收件人拒绝了。

en: Transactions
zh_CN: 交易

en: Transfer
zh_CN: 转账

en: Transfer Limit exceeded.
zh_CN: 超出转账限额。

en: Transfers
zh_CN: 转让

en: Transient Lifespan
zh_CN: 保存期

en: Trash
zh_CN: 回收站

en: Type
zh_CN: 类型

en: Unapproved Comment
zh_CN: 评论未被批准

en: Unknown Gateway
zh_CN: 未知网关

en: Unsubscribe
zh_CN: 不再订阅

en: Update
zh_CN: 更新

en: Update Balance
zh_CN: 更新余额

en: Update Changes
zh_CN: 更新设置

en: Update Database
zh_CN: 更新数据库

en: Update Entry
zh_CN: 更新条目

en: Update Settings
zh_CN: 更新设置

en: Use "balance" to base the leaderboard on your users current balances or use a specific reference.
zh_CN: 使用 "balance" 可基于用户当前的余额来排序排行榜或者使用特定的参数。

en: Use %entry% to show the log entry in the notice and %amount% for the amount.
zh_CN: 在通知中使用 %entry% 来显示日志条目，使用 %amount% 显示金额。

en: Use ID if you intend to use this export as a backup of your current site while Email is recommended if you want to export to a different site.
zh_CN: 如果你打算使用这个导出作为当前网站的备份，并且导入到另一个不同的站点的话，推荐使用ID。

en: Use as Badge
zh_CN: 作为勋章使用

en: Use as Logo
zh_CN: 用作图标

en: Use the Rating Value instead of the amount set here.
zh_CN: 使用评价值替换这里的数字设定。

en: Use the included CSS Styling for notifications.
zh_CN: 使用内置的CSS样式的通知。

en: Use zero to disable
zh_CN: 使用零禁用

en: Use zero to disable.
zh_CN: 使用零可禁用。

en: Used
zh_CN: 已用

en: User
zh_CN: 用户

en: User Badges
zh_CN: 用户勋章

en: User Email
zh_CN: 用户邮件

en: User Email (user_email)
zh_CN: 用户邮箱（user_email）

en: User ID
zh_CN: 用户 ID

en: User ID, Username, Email or Nicename
zh_CN: 用户ID，用户名，电子邮件或昵称

en: User Limit Message
zh_CN: 用户限制信息

en: User Login
zh_CN: 用户登录

en: User Login (user_login)
zh_CN: 用户名 (user_login)

en: User Maximum
zh_CN: 用户最大次数

en: User Meta Key
zh_CN: 用户元键

en: User Missing
zh_CN: 用户丢失

en: User Related
zh_CN: 相关用户

en: User is excluded
zh_CN: 用户被排除在外

en: Username
zh_CN: 用户名

en: Users
zh_CN: 用户

en: Users Log Entries
zh_CN: 用户日志条目

en: Users exchange rate when buying points.
zh_CN: 购买积分时，用户使用的汇率。

en: Users must be logged in to use this gateway!
zh_CN: 用户必须先登录才能使用此网关！

en: Users profit share when their content is purchased.
zh_CN: 用户将会在Ta们的内容被购买时分得利润。

en: Users with zero balance can not add friends. Requires that you deduct %_plural% for adding a new friend.
zh_CN: 余额为0的用户不能添加朋友。需要您减去%_plural%以添加一个新朋友。

en: Value
zh_CN: 值

en: Video Deletion
zh_CN: 视频删除

en: Video Related
zh_CN: 相关视频

en: Video Upload
zh_CN: 视频上传

en: View
zh_CN: 查看

en: View Badge
zh_CN: 查看勋章

en: View Log
zh_CN: 查看日志

en: View Rank
zh_CN: 查看等级

en: View complete history
zh_CN: 查看完整历史记录

en: Viewing %s
zh_CN: 正在查看 %s

en: Viewing Content (Author)
zh_CN: 查看内容(作者)

en: Viewing Content (Member)
zh_CN: 查看内容 (会员)

en: Viewing Pages
zh_CN: 正在查看页面

en: Visible to non-members
zh_CN: 对非会员可见

en: Visitor Referral
zh_CN: 推荐用户

en: Visitors
zh_CN: 访问者

en: Visitors Referred
zh_CN: 推荐访问

en: Visitors Template
zh_CN: 访客模板

en: Warning Messages
zh_CN: 警告消息

en: Warning!
zh_CN: 警告！

en: Warning! All entries in your log will be permanently removed! This can not be undone!
zh_CN: 警告！在日志中的所有条目将被永久删除！此操作无法撤消！

en: Warning! All ranks will be deleted! This can not be undone!
zh_CN: 警告！所有排名将被删除！此操作无法撤消！

en: Warning! All user balances will be set to zero! This can not be undone!
zh_CN: 警告！所有的用户余额将被设置为零！此操作无法撤消！

en: Warning. The required Mcrypt PHP Library is not installed on this server! Certain hooks and shortcodes will not work correctly!
zh_CN: 警告。Mcrypt PHP库未在该服务器上安装！中央银行和缎带吗将不会正常工作！

en: Watching Video
zh_CN: 查看视频

en: Website Registration
zh_CN: 网站注册

en: Website Visit
zh_CN: 查看网站

en: Welcome to %s %s
zh_CN: 欢迎访问 %s %s

en: Widget Related
zh_CN: 相关小工具

en: WordPress Cron is disabled. Emails will be sent immediately.
zh_CN: WordPress Cron已被禁用，邮件将会被马上发送。

en: Yes
zh_CN: 是

en: Yesterday
zh_CN: 昨天

en: You are excluded from using %s.
zh_CN: 您被从可用%s的用户中排除了。

en: You can also use %s.
zh_CN: 您还可以使用 %s。

en: You can disable purchases using this gateway by adding a custom Event Meta: <code>mycred_no_sale</code>
zh_CN: 您可以通过添加自定义的Event Meta 禁止使用此网关采购：<code>mycred_no_sale</code>

en: You can move around the referral link on your users profile by changing the position. Increase to move up, decrease to move down.
zh_CN: 您可以通过更改位置来移动用户个人资料中的推荐链接。 向上移动增加，向下移动减少。

en: You can not use this gateway.
zh_CN: 您无法使用此网关。

en: You can not use this gateway. Please try a different payment option.
zh_CN: 您无法使用此网关。请尝试其他付款方式。

en: You do not have enough %plural% to send.
zh_CN: 你没有足够的 %plural% 发送。

en: You have exceeded your %limit% transfer limit.
zh_CN: 您已超出您的 %limit% 转账限额。

en: You have successfully exchanged %s into %s.
zh_CN: 您已成功兑换 %s为 %s。

en: You must be logged in to pay with %_plural%
zh_CN: 您必须登录后通过 %_plural% 进行支付。

en: You must be logged in to use this gateway
zh_CN: 您必须登录后才能使用这个网关

en: You must exchange at least %s!
zh_CN: 您至少应该换取%s！

en: Your account has successfully been charged.
zh_CN: 您的帐户已充值成功。

en: Your balance is too low to use this feature
zh_CN: 您的余额不足以使用此特性。

en: Your current %s balance
zh_CN: 您当前的 %s 余额

en: Your current balance
zh_CN: 您当前的余额

en: Your websites address
zh_CN: 您的网站地址

en: Your websites admin email
zh_CN: 您的网站管理邮箱

en: Your websites tagline (description)
zh_CN: 您的网站标语（介绍）

en: Your websites title
zh_CN: 您的网站标题

[ctx: all post type name]
en: %s I manually select
zh_CN: 我手动选择的%s

[ctx: all post type name]
en: All %s
zh_CN: 所有 %s

en: and
zh_CN: 和

en: buyCRED Exchange Rates
zh_CN: buyCRED汇率

en: buyCRED Purchase (BitPay)
zh_CN: buyCRED购买 (BitPay)

en: buyCRED Purchase (NETBilling)
zh_CN: buyCRED购买 (NETBilling)

en: buyCRED Purchase (PayPal Standard)
zh_CN: buyCRED购买 (PayPal Standard)

en: buyCRED Purchase (Skrill)
zh_CN: buyCRED购买 (Skrill)

en: buyCRED Purchase (Zombaio)
zh_CN: buyCRED购买 (Zombaio)

en: buyCRED Purchase Log
zh_CN: buyCRED 购买记录

en: click to close
zh_CN: 点击关闭

en: click to open
zh_CN: 点击打开

[ctx: e.g. 10 hours]
en: Purchase expires in %s
zh_CN: 购买在 %s 到期

[ctx: e.g. Log entries from April 12th 2016]
en: Log entries from %s
zh_CN: 记录来自%s的条目

[ctx: e.g. Only "Posts" in "Categories"]
en: Only %s in %s
zh_CN: 仅 %s 属于 %s

[ctx: e.g. Only "Posts" not in "Categories"]
en: Only %s not in %s
zh_CN: 仅 %s 不属于 %s

[ctx: e.g. Only "Posts" with "Tags"]
en: Only %s with %s
zh_CN: 仅 %s 包含 %s

[ctx: e.g. Only "Posts" without "Tags"]
en: Only %s without %s
zh_CN: 仅 %s 不包含 %s

en: email
zh_CN: 邮箱

en: in Total
zh_CN: 共计

en: in total
zh_CN: 共计

en: lowercase without empty spaces
zh_CN: 小写，不带空格

en: myCRED requires PHP 5.3 or higher. Version detected:
zh_CN: myCRED需要PHP 5.3或更高版本。 检测到的版本：

en: myCRED requires SQL 5.0 or higher. Version detected:
zh_CN: myCRED需要 SQL5.0 或更高版本。版本检测：

en: myCRED requires WordPress 4.0 or higher. Version detected:
zh_CN: myCRED需要WordPress 4.0或更高版本。 检测到的版本：

en: optional
zh_CN: 可选

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
zh_CN: 第 %1$s 页，共 %2$s 页

en: per day
zh_CN: 每天

en: per month
zh_CN: 每月

en: per week
zh_CN: 每周

en: recipients %s
zh_CN: 接收人 %s

[ctx: removing-widget]
en: Deactivate
zh_CN: 停用

en: required
zh_CN: 必填

en: rtMedia Galleries
zh_CN: rtMedia 相册

en: user gains a badge
zh_CN: 用户获取一个勋章

en: user related template tags
zh_CN: 用户相关模板标签

en: username
zh_CN: 用户名

en: users balance changes
zh_CN: 用户余额变化

en: users balance reaches zero
zh_CN: 用户余额为零
